Iro Çeviri İspanyolca
22 parallel translation
Are you from the IRO?
- No. - ¿ Viene del I.R.Q.?
I had a friend who came from the IRO.
- Sí, sí. Entiendo.
Where is Iro?
¿ Dónde está Iro?
I chased Iro away because of you!
Iro no volverá por aquí.
Don't you know Iro is my best friend!
Lo he echado por tu culpa y era mi mejor amigo.
So you're Iro Pangalos?
¿ Por lo que usted es Iro Pangalos?
- Iro Pangalos and her son.
- Iro Pangalos y su hijo.
Iro Pangalos has been assaulted.
Iro Pangalos ha sido asaltada.
Kono mi wa nani-iro ni somari-yuki no darou
49 ) } kono mi wa nani wa iro de somariyukunodarou 51 ) } kotae wo sagashiteru Que camino terminare escogiendo finalmente.
32 ) } hateshinai sora no iro mo without even knowing 32 ) } shiranaide the colors of this boundless sky 32 ) } hashiri dashita omoi ga ima demo because i still can feel my heart
# No volverás a conocer el color de este cielo infinito # todavía pienso en ello #
34 ) } hateshinai sora no iro mo without even knowing 34 ) } shiranaide the colors of this boundless sky 34 ) } hashiri dashita omoi ga ima demo because i still can feel my heart
# No volverás a conocer el color de este cielo infinito # todavía pienso en ello #
mada iro asenai kimi no te to boku no te wo kasaneta hino nukumori hito wa naze itoshisa to nikushimi wo awase motte itsumo ikiru no darou yorokobi to kanashimi wo karama setsumuida seishun no towa no kizuna
¿ Por qué siempre las personas viven amando y odiando a las demás? La alegría y la tristeza se entrelazan, al eterno lazo de nuestra juventud.
Touched by you, I shine... [kimi ni furete kirameki dasu ]... and speak in rainbow colored phrases [ nana iro no fureizu]
Cuando tú me tocas, me haces brillar... en un arcoíris de formas.
You get the hell out of there.
Iro ahora mismo de aqui
Saint Seiya! The beacon of hope seinto seiya mezasu kibou no iro ha Noble in color and forevermore beautiful kedakai hodo utsukusii
Saint Seiya, sabrás conmigo qué es la libertad vive tus sueños y llegarás al....
What colour would I choose? nani iro erabi
¿ Qué color usaría?
34 ) } hateshinai sora no iro mo without even knowing
I estaba dando 34 ) } hateshinai Sora iro no mo