It seems today that all you see Çeviri İspanyolca
141 parallel translation
" It seems today that all you see
"Parece que hoy todo lo que ves..."
" It seems today that all you see
" Parece que hoy todo lo que ves
It seems today that all you see
" Parece que hoy en día todo lo que ves
" It seems today that all you see
" Parece que hoy en día todo lo que ves
LOIS : [Singing] " It seems today that all you see
LOIS : [cantando] " Parece que hoy todo lo que ves
" It seems today that all you see
"Parece que hoy todo lo que vemos..."
It seems today that all you see
" Parece que hoy todo lo que ves
It seems today that all you see Is violence in movies and sex on TV
Parece que hoy todo lo que ves... es violencia en el cine y sexo en la tele...
It seems today that all you see Is violence in movies and sex on TV
Parece que hoy todo lo que ves es violencia en el cine y sexo en la tele
It seems today that all you see
Parece que hoy todo lo que ves
It seems today that all you see Is violence in movies and sex on TV
Parece que hoy todo lo que ves es violencia en el cine y sexo en la tele.
( SINGING ) It seems today that all you see Is violence in movies and sex on TV
Parece que hoy todo lo que ves es violencia en el cine y sexo en la tele.
* it seems today that all you see * * is violence in movies and sex on tv * * but where are those good old-fashioned values * * on which we used to rely?
* Parece que hoy todo lo que ves * * Es la violencia en las películas y el sexo en la TV * * dónde quedaron los buenos valores * * con que soliamos contar?
♪ It seems today that all you see ♪
It seems today that all you see
♪ It seems today that all you see ♪ ♪ is violence in movies and sex on TV. ♪
Pacere que hoy, todo lo que ves es violencia en el cine y sexo en televisión.
♪ It seems today that all you see ♪
* It seems today that all you see *
♪ It seems today that all you see ♪ ♪ is violence in movies and sex on TV. ♪
¶ is violence in movies and sex on tv ¶
♪ It seems today that all you see ♪ ♪ is violence in movies and sex on TV ♪ ♪ but where are those godd old fashined values ♪
It seems today that all you see is violence in movies and sex on TV but where are those godd old fashined values
♪ It seems today that all you see ♪ ♪ Is violence in movies and sex on TV ♪
* Parece que hoy todo lo que ves * * es violencia en peliculas y sexo en televisión *
♪ It seems today that all you see ♪
# Parece que hoy todo lo que ves #
♪ It seems today that all you see ♪
Parece que hoy todo lo que ves...
♪ It seems today that all you see ♪
♪ It seems today that all you see ♪
♪ It seems today that all you see ♪ ♪ is violence in movies and sex on TV. ♪ ♪ But where are those good old-fashioned values ♪
* Parece que hoy todo lo que ves * * es violencia en películas y sexo en tv * * pero, ¿ dónde quedaron esos antiguos valores * en los que creíamos?
♪ It seems today that all you see ♪ ♪ Is violence in movies and sex on TV ♪
Parece que hoy todo lo que ves es violencia en películas y sexo en la televisión.
♪ It seems today that all you see ♪
* Parece que hoy todo lo que ves *
♪ It seems today that all you see ♪ ♪ Is violence in movies and sex on TV ♪
Parece que hoy todo lo que ves es violencia en películas y sexo en televisión.
♪ It seems today that all you see ♪ ♪ Is violence in movies and sex on TV ♪ ♪ But where are those good old-fashioned values ♪
Espera.
♪ It seems today that all you see ♪
♪ Al parecer, hoy que todo lo que ves ♪
# It seems today that all you see #
Parece que hoy en dia todo lo que ves
♪ It seems today that all you see ♪ ♪ Is violence in movies and sex on TV ♪ ♪ But where are those good old-fashioned values ♪
Family Guy 10x15
♪ It seems today that all you see ♪ ♪ Is violence in movies and sex on TV ♪ ♪ But where are those good old-fashioned values ♪
Family Guy
It seems today that all you see Is violence in movies and sex on TV
Family Guy
♪ It seems today that all you see ♪
♪ Parece que hoy todo lo que ves ♪
It seems today that all you see
♪ Parece que hoy todo lo que ves ♪
It seems today that all you see
Miren chicos, licencia de conducir nueva!
♪ It seems today that all you see ♪ ♪ Is violence in movies and sex on TV ♪ ♪ But where are those good old-fashioned values ♪
Family Guy 10x03 - " Screams of Silence :
♪ It seems today that all you see ♪ ♪ Is violence in movies and sex on TV ♪ ♪ But where are those good old-fashioned values ♪
Padre de Familia 10x05 "Vuelta al Piloto"
♪ It seems today that all you see ♪ ♪ Is violence in movies and sex on TV ♪ ♪ But where are those good old-fashioned values ♪
Cleveland, tienes que estar muy emocionado con el presidente Tubama, ¿ no?
♪ It seems today that all you see ♪ ♪ Is violence in movies and sex on TV ♪ ♪ But where are those good old-fashioned values ♪
Family Guy 10x11 The Blind Side
# It seems today that all you see # # Is violence in movies and sex on TV # # But where are those good old-fashioned values #
Family Guy 10x16
It seems today that all you see Is violence in movies and sex an TV But where are those good old-fashioned values
¿ Necesita mudarse?
♪ It seems today that all you see ♪ ♪ Is violence in movies and sex on TV ♪ ♪ But where are those good old-fashioned values ♪
Padre de Familia 10x21
♪ It seems today that all you see ♪ ♪ Is violence in movies and sex on TV ♪ ♪ But where are those good old-fashioned values ♪
Family Guy 10x20 Leggo My Meg-O
♪ It seems today that all you see ♪ ♪ Is violence in movies and sex on TV ♪ ♪ But where are those good old-fashioned values ♪
Family Guy S11E03 Old Man and the Big "C"
♪ It seems today that all you see ♪ ♪ Is violence in movies and sex on TV ♪ ♪ But where are those good old-fashioned values ♪
Padre de familia 11x07 Amigos sin beneficios
♪ It seems today that all you see ♪ ♪ Is violence in movies and sex on TV ♪ ♪ But where are those good old-fashioned values ♪
Padre de Familia 11x10 "La Obra de Brian"
It seems today that all you see Is violence in movies and sex on TV But where are those good old-fashioned values
Padre de Familia 11x16 12 and a Half Angry Men
♪ It seems today that all you see ♪
Subtitulos elaborados por : HomeTorrents.
It seems today that all you see Is violence in movies and sex on TV But where are those good old-fashioned values
Padre de Familia 11x14 Call Girl
♪ It seems today that all you see ♪ ♪ Is violence in movies and sex on TV ♪ ♪ But where are those good old-fashioned values ♪
Padre de familia 11x20 Farmer Guy
It seems today that all you see Is violence in movies and sex on TV But where are those good old-fashioned values
Family Guy 11x19 Salvar La Almeja