Itl Çeviri İspanyolca
63 parallel translation
And how she's paid for itl
¡ Y cómo lo pagó!
- Write his name on itl That's what I sayi
- ¡ Escribe su nombre ahí! ¡ Eso digo yo!
I can't do itl They'd kill me.
¡ No puedo hacerlo! Me matarán.
Hey, come backl I did itl
¡ Oigan, regresen! ¡ Fui yo!
Stop itl
¡ Deteneos!
Stop itl Stop itl Stop itl
¡ Deteneos!
Love is shit with sugar on itl
¡ El amor es mierda con azúcar!
[Jon] You obviously don't think you can do anything either... because you have to fucking lie about itl
¡ Y tú también te crees una inútil porque tienes que mentir al respecto, carajo! - ¿ Estás loco?
Ok stay on itl.
B ¡ en, manteneossobre él.
"Submit gladly to itl"
" Hazlo con alegría.
"Look at itl It's very sharp."
" Míralo. Está muy afilado.
That's itl
Se acabó.
Out of my way before I run you down and enjoy itl
¡ Sal de ahí antes de que te atropelle y lo disfrute!
I know I didn't miss nothin','cause I didn't have nothin'after you got through with itl
Claro que no, porque no quedó nada luego de que tú terminaste.
Stickin'straight up where you can see itl "
Derechito y erguido, para que lo puedas ver.
Drop itl
¡ Tíralo!
No Prime Minister ever lost a seat if he could help itl
¡ No hay Primer Ministro que pierda un asiento por gusto!
- Itl need my personal attention.
No, necesita mi atención personal.
You can do itl Do itl
¡ Tû puedesl ¡ Hazlol
- Ma, you were supposed to catch itl
- ¡ Ma, se suponía que la cogieras!
Pick it up, goddamn itl
IContesten, maldiciónI
[Sebastian] Come onl Move itl
¡ Vamos! ¡ Muévete!
Stopl Stop itl
¡ Deténganse!
- Goddamn itl - No.
- ¡ Maldita sea!
Christmas Dayl Christmas Dayl Then I haven't missed itl
Navidad. Navidad. Entonces no me la perdí.
You can do itl Do itl
¡ Tú puedesl ¡ Hazlol
I had done itl
Lo conseguí.
Don't open itl
¡ No abra eso!
I think there's something down- - Help us, God damn itl
Hay algo aquí... ¡ Ayúdennos, por Dios!
- Stop itl Stopl
- ¡ Pare!
Extra, extral Read all about itl
¡ Extra, extra! ¡ Lean todo sobre esto!
I am killing myself trying to run itl
¡ Me estoy matando para dirigirlo!
J : That's itl
¡ Eso es!
Itl be like coyote ugly.
Va a ser como en "Coyote Ugly".
Screw itl Who needs photocopiers when you've got a woman and a high-resolution printer that scans?
A la mierda. Quién necesita fotocopias cuando tienes una mujer y una fotocopiadora de alta resolución con scanner
Maybe I could juggle itl
Podría combinar los dos
Of coursel The butler did itl
¡ Claro! ¡ Lo hizo el mayordomo!
I was interviewing myself for a job as a playwright, and by Jove, I think I got itl
Me entrevisté a mí mismo para un puesto como dramaturgo y por Dios que lo conseguí
Stop going on about itl Oh, well, er, cheers.
Deja de hablar de ello Vaya, gracias
Let's do itl
¡ Hagámoslo!
- Maybe itl be good,'cause then she can, like, socialize with the other babies.
Tal vez, esté bien. Así puede socializar con otros bebés.
He's not out. Itl.
No salió, Iti.
That's itl
¡ Eso es!
Hi, mamal - You did itl
iLo hicistel
♪ Get it ♪
I Get itl
ITL News has just obtained amateur video footage purporting to show casualties from last night's exchange of missile fire.
ITL News ha obtenido un video aficionado que pretende mostrar... bajas por el intercambio de anoche de fuego de misiles. Una advertencia...
"Stop itl"
"Deteneos."
[Walker] Damn itl Pull that thing off!
¡ Saca esa cosa!
- I knew itl
¿ Qué está pasando?
Leave him alonel Stop itl - Hammerl
¡ Deténganse!
Let's do itl Let's have itl Let's have some more of it.
¡ Vamos allá!