Jamey Çeviri İspanyolca
107 parallel translation
What do you think, Jammey?
¿ Qué opina, Jamey?
You haven't seen Jaime for a long time.
No has visto a Jamey desde hace mucho tiempo.
Goodbye, Jaime.
Adiós, Jamey.
Jamey!
¡ Jamey!
We'll show them spirit, Jamey!
¡ Que vean que nos quedan fuerzas!
Jamey Mack!
¡ Janie Mack!
Mak e sure Jamey is on top of it.
Asegúrate de que Jamey se ocupe.
- Jamey's been beeping me.
- Jamey me buscaba.
Jamey is going ballistic!
¡ Jamey està hecho una furia!
All of a sudden Jamey comes in with the complaint.
De pronto, Jamey apareció con la demanda.
Jamey ran it to the court in time.
Jamey llegó al juzgado a tiempo.
She was taking our son Jamey to, uh, soccer practice.
Ella llevaba a nuestro hijo Jamey a... su clase de fútbol.
After, I was gonna meet Leann and Jamey at the Pizza Hut.
Luego, iba a ver a Leann y Jamey en el Pizza Hut.
Every Tuesday night Jamey wants Pizza Hut.
Todos los martes a la noche Jamey quería Pizza Hut.
I know you're gonna get drum major because Jamey, who was it before... had something really weird about him that Mr. Fontaine hated... and you completely don't have, and that's when you conduct... your whole body is really in it, and not just your arms.
Se que lograrás ser tambor mayor, porque Jamey, el anterior... tenia algo realmente extraño que el Sr. Fontaine odiaba... y que tú definitivamente no tienes... y es que cuando diriges Se nota tanto que pones todo tu cuerpo en ello. Y no solo los brazos.
Jamey, if I give you a phone number could you hack in and get all the passwords connected to it?
Jamey, si te doy un número telefónico ¿ puedes entrar a la base de datos y sacar las contraseñas?
Take this card and give it to Jamey.
Lleva esta tarjeta y dásela a Jamey.
Take the card, give it to Jamey, she'll match it to a computer.
Lleva la tarjeta y dásela a Jamey, ella la asociará con una computadora.
Jamey, it's me.
- Jamey, soy yo.
- Thanks, Jamey.
- Gracias, Jamey.
I'm sorry, Jamey, I know what he meant to you.
Lo siento, Jamey, sé cuánto significaba para ti.
Jamey?
¿ Jamey?
Thank you, Jamey.
Gracias, Jamey.
Jamey's trying to break it down now.
Jamey está tratando de decodificarla.
Work the card with Jamey. I have to make a call.
Ayuda a Jamey con la tarjeta, tengo que hacer una llamada.
I've asked Jamey to isolate sectors and she's managed to extract one.
Le pedí a Jamey que aislara sectores, y pudo extraer uno.
Jamey.
Jamey.
Put Jamey on it, we've got to take care of this now.
Pon a Jamey en el caso, debemos solucionar esto ahora.
Jamey's searching the AMA database, crosschecking it with the manufacturer.
Jamey está comparando el fabricante con los datos del colegio de médicos.
No, he was implicated in Jamey's file, along with Gaines.
No, estaba implicado en el archivo de Jamey junto con Gaines.
After what happened with Jamey we don't know who we can trust.
Después de Io que pasó con Jamey ya no sabemos en quién confiar.
If just one of them is another Jamey...
Si sólo uno de ellos fuera como Jamey...
I need a copy of the morning security tape between 8 : 50 and 9 : 00 am. in the ITS, when Jamey committed suicide in there.
Quiero una copia de la cinta de seguridad de hoy entre las 8 : 50 y las 9 : 00 a.m. en el sit cuando Jamey se suicidó.
I got the Jamey interrogation footage for you.
Tengo el filme de la interrogación a Jamey.
She killed Jamey Farrell.
Mató a Jamey Farrell.
You're bringing in Jamey Farrell's mother?
¿ Traerán a la madre de Jamey Farrell?
We're sorry about Jamey, Mrs. Vasquez.
Sentimos Io de Jamey, Sra. Vasquez.
It's from Jamey so that Kyle would have enough money if something happened to her.
Los depositó Jamey para que Kyle tuviera suficiente dinero si algo le sucedía a ella.
Who gave Jamey the money?
¿ Quién le dio el dinero a Jamey?
A lead we got from Jamey's mom.
Obtuvimos una pista de la madre de Jamey.
Someone had to recruit Jamey.
A Jamey la habrá convencido alguien.
That was Jamey Farrell, she was dirty.
Esa fue Jamey Farrell, se había vendido.
- It's Jamey. Who's this?
- Jamey. ¿ Quién habla?
Jamey, this is Teri Bauer. Is Jack there?
Jamey, soy Teri Bauer. ¿ Jack está allí?
Jamey, please tell them to hurry!
Jamey, ¡ de prisa!
It's a hell of a cell being able to infiltrate the CTU, turn Jamey.
Es una célula increíble si pudo infiltrarse en la UAT y corromper a Jamey.
Yes, it's hard to believe that Jamey could move so freely to work against us without some kind of umbrella.
Sí, es increíble que Jamey se moviera con tanta libertad para trabajar contra nuestra red de protección.
Come on, Jamey!
¡ Vamos, Jamey!
Where's Jamey?
¿ Dónde está Jamey?
I told you, I have to speak to Jamey.
Te dije, debo hablar con Jamey.
- You trust Jamey?
- ¿ Confías en Jamey?