Jayson Çeviri İspanyolca
97 parallel translation
How about Herbie Jayson's birds?
¿ Qué tal los pájaros de Herbie Jayson? Los pájaros de Herbie Jayson.
Like Herbie Jayson, my bird act.
Como Herbie Jayson y los pájaros- -
Pousstik - CptArcher - Sir _ Falstaff - Jayson.soswe
Tal vez podría.
What's up, Charles? I'm Jayson.
¿ Qué hay, Charles?
Jayson Flore, sir, a.k.a. Affirmative Action.
Jayson Flores, alias "El Acción Afirmativa".
P-3 Donnell Jones is challenging P-2 Jayson Flore on the basis of musicianship and choreography.
El P-3 Donnell Jones reta al P-2 Jayson Flore en base a maestría musical y coreografía.
This is the breeding ground for the next Jayson Blair!
Es el lugar de reproducción para el próximo Jayson Blair!
- Jayson.soswe Synchro : Job22
Una traducción de * tassturm
Par la Wisteria Team : MiniBen314, Jayson.Sosweet
Subs-Team.Tv P r e s e n t a :
JAYSON AND LORENA?
Jason y Lorena?
Jayson with a "y."
Jayson con "Y"
Jayson.
Jayson.
Anything you can do, I can do... better, Jayson.
Todo lo que haces, yo puedo hacerlo mejor, Jayson.
Stone, missed the front an back page of this morning's paper, at last night's golden state marvels game, all-star catcher jayson turk hit a foul ball which struck his third base coach in the head... fatally.
Anoche, en el partido de los Marvel de Golden State, la estrella Jayson Turk bateó una bola fallida que le dió a su entrenador de tercera base en la cabeza, fatalmente.
Jayson's coming in to the office today, and I'm having lunch with his publicist.
Jayson va a venir hoy a la oficina... y voy a comer con su publicista.
What I don't understand is, how could jayson get in trouble with the police?
Lo que no entiendo es que se metiera en problemas con el policía.
They know there's no crime here, but they're pushing'cause they got a taste for jayson.
Saben que no hay delito, pero continúan por discriminar a Jason.
Anyone who collects baseball cards ne cartas, sabe knows that jayson turk is on steroids.
Cualquiera que coleccione cartas de béisbol sabe que Jayson Turk toma esteroides.
If jayson admits to using steroids and agrees to testify against his suppliers, I can make this whole thing go away.
Si Jason admite haber usado esteroides y decide testificar contra sus proveedores, puedo hacer que todo esto quede en nada.
Well, if jayson turk's going to jail, at least his lawyers will be well-fed.
Bueno, si Jason Turk va a la cárcel, al menos sus abogados estarán bien alimentados.
I have work to do on the jayson turk case.
Tengo trabajo que hacer en el caso de Jason Turk.
This is the jayson turk case.
Éste es el caso de Jason Turk.
The jayson turk matter.
El tema de Jason Turk.
We're gonna get you through this, jayson, as painless as possible.
Te ayudaremos a pasar esto, Jayson, de la forma menos dolorosa posible.
All-star catcher jayson turkhit a foul ball, which struck his third base coach in the head.
El catcher estrella Jayson Turk bateó una foul, que golpeó al entrenador de tercera base en la cabeza.
Next item- - people vs. Jayson turk.
Próximo punto... Gente vs Jayson Turk.
Pragmatically, jayson, if you guys could reconcile, that wouldn't bethe worst thing, trial strategy-wise.
Pragmáticamente, Jayson, si se pudieran reocnciliar, no sería lo peor, para le juicio, estratégicamente hablando.
why are you so intenton selling out our client- - dude, I know you got, like, a jayson turk lunchbox and everything, but wake up.
¿ Por qué insistes tanto con vender a nuestro cliente... Amigo, sé que tienes una lunchera de Jason Turk y demás, pero, despiértate.
They're not gonnaconvict jayson turk.
No van a condenar a Jason Turk.
But that's the way it looks, jayson.
Pero es así como se ve, Jayson.
Jayson, listen to me, man.
Jayson, escuchame, amigo.
Previously on Eli Stone all-star catcher Jayson Turk hit a foul ball which struck his coach in the head... fatally.
Anteriormente, en "Eli Stone". El receptor estrella Jayson Turk bateó una pelota fallida la cual le dio en la cabeza a su entrenador de tercera base, fatalmente.
We, the jury in the above entitled action, on the charge of murder in the first degree, find the defendant Jayson Christopher Turk not guilty.
Nosotros, el jurado, en la causa indicada del cargo por asesinato en primer grado, encontramos al acusado Jayson Cristopher Turk no culpable.
Jayson Turk committed a crime... intentionally.
Jayson Turk cometió un crimen... intencionadamente.
Please, let's just call this what it is- - another excuse to let Jayson Turk get away with criminal behavior.
Por favor, simplemente llamemos a esto por su nombre... Otra excusa para dejar que Jayson Turk se libre de su comportamiento criminal.
And while steroid use is against the law, Jayson Turk isn't being prosecuted for that.
Y, aunque el consumo de esteroides va contra la ley, Jayson Turk no está siendo juzgado por eso.
Jayson and I have been married for five years.
Jayson y yo hemos estado casados cinco años.
Jayson had his baseball groupies in I don't know how many cities. And for the past six months, I had been involved with John Quesada, his third base coach.
Jayson tenía a sus admiradoras en no sé cuántas ciudades, y yo tuve un asunto durante seis meses con John Quesada, su entrenador de tercera base.
Jayson is a jealous man.
Jayson es celoso.
- Did Jayson ever raise a hand to you?
- ¿ Le levantó la mano alguna vez?
Jealousy is Jayson's hot button.
El punto débil de Jayson son los celos.
Maybe that's because you had those affairs before Jayson started using steroids.
Quizá porque tuvo esos asuntos antes de que Jayson usara esteroides.
If you declare a mistrial, your honor, Jason can't be tried again.
Si usted declara juicio nulo, su señoría, Jayson no puede ser juzgado otra vez.
- Jayson, Jayson!
- ¡ Jayson, Jayson!
You fought me this whole time, like I was the bad guy for not getting on the Jayson Turk bandwagon.
Todo el tiempo te has enfrentado a mí, como si yo fuera el malo por no unirme al coro de alabanzas de Jayson Turk.
- 80To jayson.
- 80 para Jaison.
This could be like Jayson Blair and the New Times all over again.
Podría ocurrir como con Jayson Blair y el New York Times.
Yesterday, officer Williams, officer nash, Apprehended this man, jayson Kraker...
Ayer, las oficiales Williams y Nash, detuvieron a este hombre, Jayson Kraker...
I'm feeling good about Jayson...
Me gusta lo de Jayson...
"Jayson" sucks.
- "Jayson" queda fatal.
Synchro : jayson.sosweet It's not miniature golf, son.
MEDIUM Temporada 04 - Episodio 07 " Burn, Baby, Burn.