Jg Çeviri İspanyolca
54 parallel translation
- No, no. He likes it. His girl's going out with another guy, especially a jg.
No, está encantado de que su chica esté saliendo con otro tío.
Kenneth M. Braden, Lieutenant JG, United States Navy.
Kenneth M. Braden, El Teniente JG, Armada de los Estados Unidos.
Lieutenant JG Kenneth Braden, reporting.
Teniente JG Kenneth Braden, la presentación de informes.
"All ensigns, 25,000 to 30,000 to JG."
"enseñas, entre 25.000 y 30.000 a JG."
I caused breaking of said silence by sending out tapping signals to guide Lieutenant JG Kenneth Braden
He causado ruptura de dicho silencio mediante el envío de señales 1018 tocando 01 : 48 : 13.235 - - 01 : 48 : 17.604 para guiar el Teniente JG Kenneth Braden a la Barracuda.
We had a young chaplain aboard, JG, at the time - he'd been aboard less than two months. His name was Hallow M Forgy, and he was...
Su nombre era Hallow M Forgy, y él era...
Hey, JG, Jimmy, come over here.
Acercaos. Escuchad esto.
They had the initials JG. JG, Jack Gates.
Tenian las iniciales J.G. Jack Gates.
- I'm DDO-JSIOC. The JG-Joe-Joe-C? What is that?
- Soy D.D.O.-J.S.I.O.C. - ¿ J.G.O.O.C.?
- Send a female JG with him.
- Que le acompañe una oficial.
- This is Lieutenant JG Austin.
- Ésta es la alférez Austin.
Lieutenant JG Austin.
Alférez Austin.
Lieutenant Rabb and Lieutenant JG Austin.
El teniente Rabb y la alférez Austin.
Lieutenant Rabb and Lieutenant JG Austin would like to speak with you.
El teniente Rabb y la alférez Austin... quieren hablar contigo.
It was a joke- - to mess with Lieutenant JG Putnam, make him think he lost his precious revolver.
Fue una broma- - para joder al Teniente JP Putnam, haciéndole creer que perdió su precioso revólver.
- Sir... PFC Snow did not take Lieutenant JG Putnam's revolver, sir.
- Señor el soldado Snow no tomo el revolver del Teniente Putnam.
The jury is definitely out on the Carty question, especially now JG's gone.
No habrá jurado en el asunto Carty, especialmente ahora que JG se fue.
Remember JG from Bushwick who jacked us a few years back?
¿ Recuerdas a ese punk JG de Bushwick que se apoderaba de nosotros hace unos años?
Miller drew on the work of English author JG Ballard... whose Crash was another futuristic vision of Britain.
Miller recurrió a la obra del autor ingles JG Ballard... cuyo "Crash" era otra futurista visión de Inglaterra.
We loved JG Ballard.
Nos encantaba JG Ballard.
In fact, Roxy had a song, To HB, about Humphrey Bogart... and we had a song, 4JG, which was about JG Ballard.
De hecho, The Roxy tenía una canción, "To HB" sobre Humphrey Bogart... y nosotros teníamos "4JG", sobre JG Ballard.
He even read JG Ballard, but most impressively...
Incluso había leído a JG Ballard, pero lo más impresionante...
"Cars" was part eulogy to JG Ballard... and part testimony to living in'70s London.
"Cars" era en parte un elogio a JG Ballard... y en parte un testimonio a la vida en Londres de los'70.
[cheering ] [ announcer] Let's hear it for all-star mid-courier, number seven, JG Moon!
¡ Recibamos al All Star Medio Córner el Número 7, J.G. Moon!
Right. I've jg about some of the issues surrounding it, you know, like parents who need to be taken care of, and... and children's responsibility, and your dad and his struggles, and... Ah.
- Bien, me refería a las cosas que rodean al caso, ya sabes, como padres que necesitan ser cuidados, y...
Here speaks the Lieutenant J.J. Patalsky Of the USS Lexington.
Habla el teniente JG Batowski, del USS Lexington.
Less caffeine makes JG a nicer boss.
Menos cafeína hace a JG una mejor jefa.
JG.
JG.
♪ Well, I'm steppin'out tonight ♪ ♪
, I estoy Steppin'cabo Ion / jg / 12';, yo ; / ~
That's 5000 seconds, nine hours we just saved you on the J G shopping network.
eso es 5000 segundo, nueve horas. nosotros te los salvamos en "JG shopping network".
Just suppose your free-range, no-consequences bullshit was hugely entertaining when we were in opposition and shitting money but now that we're in government and it's all gone a bit JG Ballard, it's irrelevant and infantile.
Tus mierdas sin consecuencias eran muy entretenidas cuando estábamos en la oposición y cagábamos dinero pero ahora que estamos en el gobierno y todo parece un libro de JG Ballard, son irrelevantes e infantiles.
How did you get the box open? Uh... heh. Francesca Ehrlich with JG Allen Tobacco.
¿ Cómo conseguiste abrir la caja? Francesca Ehrlich de JG Allen Tabaco.
Our analysis is that marijuana will be decriminalized in our lifetime. Oh. And JG Allen will be ready to embrace that market.
Nuestro análisis es que la marihuana será descriminalizada en nuestra era. Y JG Allen estará preparado para adherirse a ese mercado.
Jeremy swiped into JG Allen Tobacco at 8 : 00 p.m.
Jeremy se pasó por Tabacos JG Allen a las 8 : 00 de la tarde.
I-I just got a call from the vice President of something or other of JG Allen Enterprises.
Acabo de recibir una llamada del vicepresidente de algo o no sé qué de Empresas JG Allen.
JG Convention center in Jeju will be working together with Zeus Hotel.
Centro de convenciones JG se hará con Zeus Hotel.
The JG...
El JG...
Well, we used to be the JG.
Bueno, solíamos ser JyP.
♪ You like what you see at the JG ♪
* Te gusta lo que ves en JyP. *
Lookit, JG.
Lookit, JG.
I know this town better than JG's ding-a-ling.
Sé que esta ciudad mejor que la de JG ding-a-ling.
- It ain't gonna go, JG.
- No se va a ir, JG.
It ain't gonna go, JG.
No se va a ir, JG.
I gotta get home to JG.
Tengo que llegar a casa para JG.
JG, come meet your son, Jack Junior.
JG, ven cumplir con su hijo, Jack Junior.
- JG?
- JG?
JG took Junior.
JG llevó Junior.
" JG Grant's home address.
" la dirección de la casa de JG Grant.
" He said I should let JG and the whole crew
" Dijo que debería hacerle saber a JG y a todo el grupo
J.G...
JG...
He was a navy JG at the time, and he was a boat director.
Era teniente subalterno de la marina entonces, y estaba a cargo de un bote.