Jodi Çeviri İspanyolca
650 parallel translation
In Berlin, at the garden party at General Jodi's house.
En Berlín, en la fiesta que dio el general Jodl en su jardín.
All those who loved and nagged me up to the last moment have already gone...
Todos los que me querían y estuvieron jodi... jodiendo hasta el último minuto se fueron
Jodie and Burke Schote.
- Shilt Jodi y Brovalee.
From The Paramount, I'm Jodi Baskerville.
Desde el Paramount, Jodi Baskerville.
My previous record was when Jodi Hirsch asked me not to tell anybody we slept together.
El otro fue cuando Jodi Hirsch me pidió que no dijera que habíamos dormido juntos.
I didn't know Jodi was your sister.
Así que Jodi es tu hermana mayor.
Have you seen Jodi around?
¿ Has visto a Jodi?
It's all fuck- -
Todos estamos jodi...
Or else I blew it.
O si no las jodi.
I'd fuck Elvis.
me jodi con Elvis.
- Jodi, the masseuse.
- Jodi, la masajista.
- Jodi's nice.
- Jodi es simpática.
- What did Jodi say?
- ¿ Qué dijo Jodi?
- Jodi.
- Jodi.
- I am talking about you and Jodi.
- Hablo de ti y Jodi.
Jodi!
¡ Jodi!
- Jodi, it's Max.
- Aquí Max.
Jodi can run this name to see if he's got a rap sheet.
Jodi puede comprobar si tiene antecedentes.
My father was a cop, brother-in-law's a cop my cousin Jodi's a cop.
Mi padre era policía, mi cuñado es policía... ... y también mi prima.
Cousin Jodi can't come to the phone right now but if you'd like to leave a message, contact a psychic.
La prima Jodi no puede responder ahora pero si desea dejar un mensaje, contacte a un adivino.
- Jodi O'Brian?
- ¿ Jodi O'Brian?
I'm Jodi.
Jodi.
- Your wife has eclampsia.
- Jodi tiene eclampsia.
You'll be okay.
Vas a aliviarte, Jodi.
Your wife has a disorder of late pregnancy known as eclampsia.
Jodi tiene eclampsia, es un desorden del embarazo.
And Jodi?
¿ Y Jodi?
Jodi O'Brien.
Jodi O'Brien.
- I fucked up.
- Jodi las cosas.
Isn't it true that in the spring of 1995, a Mrs. Jodi O'Brian a healthy 29-year-old, pregnant with her first child died from your misdiagnosis?
¿ Es verdad que en la primavera de 1995, la Sra. Jodi O'Brian una mujer de 29 años, sana y embarazada de su primer hijo murió debido a su diagnóstico erróneo?
This one time, After all of these years just... It just fucked me up.
Sólo una vez en toda una vida... y me jodi.
I'm at The Paramount, adjacent to Madison Square Garden where a growing number of angry demonstrators gather to protest the first public appearance of Donald O'Brien leader of the Midwestern regional chapter of the Aryan Union and reputed to be their most charismatic spokesman.
Estoy en el Paramount, junto al Madison Square Garden... JODI BASKERVILLE En directo... donde un creciente número de personas protestan a gritos ante la primera aparición pública de Donald O'Brien líder de la Unión Aria de Midwestern, y conocido por ser su portavoz más carismático.
There's something you didn't like, there are so many known characters...
Bueno, no. Hay algo all ¡ que te jodi ¢. Hay tantos personajes conocidos, ¨ viste?
I haven't seen a kiss that uncomfortable since Richard Gere and Jodi Foster in "Sommersby."
Lo sé, no había visto un beso tan incómodo desde Richard Gere y Jodie Foster en "Sommersby, el Regreso de un Extraño".
I fucked nothing.
Jodi con nada.
My ex lives there. Jodi. And my kids.
ahí vive mi ex, Jodi y mis hijos.
I fucked him up.
Le jodi bien.
- it's ok, you can stay no no, got a train to catch i really fucked up.
- Está bien, puedes quedarte. No no, tengo que coger un tren. De verdad que lo jodi.
Jodi, they can use that to build a profile on all my purchases.
Jodi, pueden esas esto para obtener mi perfil de todas mis compras.
JODI : I guess I'm getting by.
Supongo que voy tirando.
JODI : In retail, if you're not three steps ahead, you're one step behind.
En el comercio, no se está tres paso adelante, estas siempre un atrás.
JODI : You want your mail?
- ¿ Quieres tu correo?
JODI : Cool watch. BURT :
- ¡ Que buen reloj!
JACK : You see, Jodi, all things are related.
Verás, todas las cosas tienen una relación.
JODI : Exactly.
Exactamente.
- Hi, Jodi.
- Hola, Jodi.
JODI : The graboid ladder?
¿ La advertencia de graboides?
BURT : Good news, there are only three. JODI :
- La buena noticia es que son sólo tres.
BURT : How many do you have in stock? JODI :
- ¿ Cuantos tienen en el almacén?
JODI : You don't have a tab!
- ¡ No tienes una cuenta!
JODI : Damn stupid graboids.
Malditos graboides.
JODI : What will it be?
- ¿ Cual quieres?