Jody Çeviri İspanyolca
1,323 parallel translation
Jody, you're right here.
Jody, tú párate aquí.
"Dancing a new work choreographed by Cooper Nielson are Jody Sawyer, - Charles Sims and Eric O. Jones."
"Bailando una nueva obra coreografiada por Nielson están Jody Sawyer Charles Simms y Erik O. Jones".
Jody, You'll be fine.
Jody, estarás bien.
Jody Sawyer.
¡ Jody Sawyer!
This is Jody.
Ella es Jody.
Jody!
¡ Jody!
I'm fine, Jody.
Estoy bien, Jody.
Leave me alone, Jody.
Déjame en paz, Jody.
- Jody, you're parked in my driveway.
- Jody, estás tapando el camino. - Perdón.
It ain't Jody's fault.
No es culpa de Jody.
Look, Jody don't put his hands on me, no matter how mad he get.
Mira, Jody jamás me golpea, por más que se enoje.
Jody just want to play with your life and string you along.
Jody sólo quiere jugar con tu vida y manipularte.
Jody wants to live with his momma, not with me.
Jody no quiere vivir conmigo sino con su mamá.
Jody, my Jody.
Jody, mi Jody.
I love you, Jody.
Te amo, Jody.
I love you, Jody, but you scare me.
Yo te amo, Jody, pero me espantas.
Get up!
¡ Levántate, Jody!
Don't have me waiting.
No me hagas esperar, Jody.
5 : 05, Jody. Don't be late.
5 : 05, Jody. ¡ No llegues tarde!
Wait a minute, Jody!
¡ Un momento, Jody! ¡ Espera!
Jody, are you messin'with my date?
Jody, ¿ estás molestando a mi galán?
Whatever, Jody.
Lo que tú digas, Jody.
Jody, you ain't got no money.
Jody, tú no tienes dinero.
Jody, I'm a size 16 and that's average, too.
Jody, yo soy talla 16 y ésa también es común.
My friends call me Jody.
Mis amigos me llaman Jody.
I was like you, Jody, young, dumb and out of control.
Yo era como tú, Jody : joven, tonto y estaba fuera de control.
But Jody, peep this.
Pero Jody, escucha esto.
You're not a baby no more, Jody.
Ya no eres un bebé, Jody.
What's between you and Jody is you and Jody. I can't tell you nothin'about him.
Los problemas que tengan tú y Jody quedan entre tú y Jody.
You foul, Jody.
Estás marcado, Jody.
A real man, Jody.
Un hombre de verdad, Jody.
Give me the keys to my car, Jody.
Dame las llaves. No te vas a ir a ningún lado.
Jody, when I say I hate you, what I really mean is that I love you.
Jody, cuando digo que te odio, lo que quiero decir es que te amo.
I'll put my foot so far up your... Come on in, Jody-Joe.
Te voy a meter el pie tan adentro en el... pasa, Jody-Joe.
Is this Jody?
¿ Habla Jody?
The Jody that got my boo pregnant?
¿ El Jody que embarazó a mi "bu"?
- All right, Jody! Damn!
¡ Está bien, maldita sea!
I want to be saved, Jody.
Quiero que me salven, Jody.
What am I gonna do, Jody?
¿ Qué voy a hacer, Jody?
- Hey, Jody.
- Hola, Jody.
- What's up, Jody?
- ¿ Qué cuentas, Jody?
Jody, we got to stop this.
Jody, tenemos que ponerle fin a esto.
Jody?
¿ Jody?
Little Jody?
¿ El pequeño Jody?
What's up, Jody?
¿ Qué pasa, Jody?
Jody, come on.
Jody, por favor.
Don't flip this, Jody.
No te escabulles.
What was all that, Jody?
¿ Qué fue todo eso, Jody?
Don't lie. You been fucking somebody in my car, Jody?
No me mientas. ¿ Te has estado jodiendo a alguien en mi auto, Jody?
Jody, I know you love me.
Jody, yo sé que me amas.
I love you so much, Jody!
¡ Te quiero tanto, Jody!