Judith Çeviri İspanyolca

Don't worry about Judith.

No te preocupes por Judith.

Judith, what's happening right now?

Judith, ¿ qué está pasando?

Judith?

¿ Judith?

It's Judith, and Ira, and everybody.

Es de Judith, de Ira y de todos.

Ok, Judith, Ok..

De acuerdo, Judit, de acuerdo.

Call Judith Garcia, my agent, and explain her everything.

Llama a Judit García, mi agente, y explícale todo.

Well, you haven't given me Judith García's phone number.

Es que no me ha dado el teléfono de Judit García.

Judith wilson's son? I- - Oh, yes.

- Hijo de Wilson Judith.

Judith, I can't do it.

Judith, no puedo hacerlo.

Judith.

Judith.

Aren't you Judith Miller?

¿ No eres Judith Miller?

The Judith Miller, you're splendid.

La Judith Miller, eres espléndida.

- Judith Miller, your national star.

- Judith Miller, la estrella nacional.

Judith...

Judith...

Judith, I think I'm having an affaire.

Judith, creo que estoy teniendo un affaire.

Judith!

Judith!

Judith, a while ago, I was thinking.

Judith, hace un rato, yo estaba pensando.

Judith, what are you doing here?

Judith, ¿ qué estás haciendo aquí?

Come on, Judith.

Vamos, Judith.

Hi, Judith.

Hola, Judith.

Ah well, I've been meaning to have a word with you about that, Judith.

Y tu charla de mañana... Pues de eso precisamente quería hablarte, Judith.

What do you think, Judith?

¿ Usted qué opina, Judith?

Do you not think I guessed, Judith?

¿ Crees que no lo imaginé, Judith?

I was very fond of you, Judith.

Te quise mucho, Judith.

I'll ask Judith to inventory my files.

Pediré a Judith que haga inventario de mis archivos.

The court ordered New York Times reporter Judith Miller to reveal her sources.

La Corte obligó a la periodista del New York Times, Judith Miller a revelar sus fuentes.

Both of Judith's daughters died.

Murieron las dos hijas de Judith.

Stop pretending that you care about me. à ‚  ™ ª and he'll tell judith à ¢  ™ ª

Deja de fingir que te preocupas por mí.

Judith and Jose have decided to enter Daisy into the KIPP lottery.

Judith y Jose han decidido anotar a Daisy en la lotería KIPP.

Neither one of us is having sex with Judith.

Ninguno de los dos está teniendo sexo con Judith.

Judith, calm down.

Judith, cálmate.

- No, it's not, it's just... - Judith.

- No, no lo es, es sólo que- -

I know.

- Judith.

Oh, hey, Judith.

Hola, Judith.

You can't do this, Judith.

¡ No puedes hacer esto, Judith!

Judith thinks I'm in physical therapy.

Judith cree que estoy en fisioterapia.

In a situation like this, Judith, you can do one of two things :

Judith, en una situación como esta se pueden hacer dos cosas :

OK, we're done here, Judith.

Vale, hemos terminado, Judith.

You know the part that I don't understand, Judith, is how somebody can tell you that they love you one day, then turn around and break your heart the next.

Sabes, la parte que no comprendo, Judith es cómo alguien puede decirte que te ama un día luego dar la vuelta y romperte el corazón al siguiente.

Hey. Where's Judith?

Hola, ¿ dónde está Judith?

And the state is keeping Judith from visiting Brad in lockup because they're not married.

Y el estado no deja a Judith visitar a Brad que está encerrado porque ellos no están casados.

from your child support check this month.

Si, Judith, deduje treinta dólares del cheque de la pensión de este mes.

Hi, I'm Judith

Hola, soy Judith

Hiding from the Romans, he is mistaken by the mob for the Messiah and flees back to his place with Judith for a cup of tea and a good cry.

Escondiendose de los Romanos, lo confundieron con la mafia del Mesías y huyó hacia su hogar con Judith por una taza de té y un buen llanto.

And lo, Brian did go home with Judith and they did lie down together upon a mattress.

Mientras, Brian fue a su casa con Judith y se recostaron juntos sobre el colchón.

Mumsy, this is Judith

Mami, esta es Judith

- Judith!

- Judith!

Judith and I were friends until your client killed her.

Judith y yo éramos amigas hasta que su cliente la asesinó.

Then tell us who Judith had a relationship with.

Entonces, díganos con quién tenía una relación Judith.

- Hi, Judith.

- Hola, Judith.

Judith just doesn't understand.

- Es sólo que Judith no entiende.