Jw Çeviri İspanyolca
81 parallel translation
- Need any help, JW?
- ¿ Necesita ayuda?
Nobody cuts and runs on Sheriff JW Pepper. And that's him speaking'that, by the bye!
Nadie se le escapa al alguacil J.W. Pepper y es precisamente él quien le habla.
JW? Soon as you nail that offending'vehicle, Miss Pearsonjust called.
J. W., cuando termine con el infractor llamó la Srta. Pearson.
Hey, JW. Seems like Deke Rogers done got his boat stole offthe river but got a new one in his swimming pool.
Parece que a Deke Rogers le robaron la lancha del río pero hay una nueva en su piscina.
Cool down, JW.
- Tranquilo.
JW, let me have a word with you.
Alguacil, necesito conversar con usted.
JW, now this fella's from London, England.
Este hombre vino de Londres, Inglaterra.
KITT, remember these letters : "CB, JR, JW."
KITT, recuerda estas letras : "CB, JR, JW."
Is this a false alarm or the real thing?
JW! - Es una falsa alarma o algo real?
Who's Duke?
Quien es JW?
Have you seen Jungle Jim lately?
- Ha visto a JW?
Jerry Lee Lewis, JW Brown, say hello to my brother, Jud Phillips.
Jerry Lee Lewis, J.W. Brown, saludad a mi hermano, Jud Phillips.
You take JW there. He don't have to fool around.
J.W. No necesita a nadie más.
Say, don't you want JW to read that over first?
¿ No quieres que J.W. lo lea?
- Our boy just married JW's daughter. - What?
- Jerry se ha casado con la hija de J.W. - ¿ Cómo?
JW is on his way over here now to shoot your ass full of holes.
J.W. Viene hacia aquí para agujerearte el trasero.
JW black, triple not double.
JW black, triple no doble.
JW, this is the coolest girl in Neptune High.
JW, ella es la más genial de la Secundaria Neptune.
Thank you. - My mother.
Caracas JW maDr.e.
"Your trusted colleague, JW."
"Su colega leal, JW."
Hey, JW.
- Hola, JW.
I'm studying with him at Handels ( Stockholm School of Economics ).
Aquí está JW de mi Escuela de Negocios. - Hola.
He's the king, prince, queen, the entire fucking court of Handels ( SSE ).
JW... Es el rey, el príncipe, Reina, toda la maldita corte de Handels.
My question is, JW...
Mi pregunta para ti es :
- JW is a stand up guy.
Es horrible. JW, está bien.
- I know exactly what JW is.
Qiero saber exactamente lo que es, JW.
I'd like to talk to JW alone.
Me refiero a JW solo.
This is Abdulkarim, Fahdi and JW.
- Abdulkarim... - Carlos. Fahdi... y JW.
You'll never get rich doing this, JW.
Nunca vas a ser rico.
JW, get up.
JW, levántate.
- Calm down, JW.
- Tranquilo, JW.
- Put your gun down, JW
Baja el arma, JW.
I have a daughter, god damn it!
Tengo una niña, maldita sea! JW!
JW! - Do you hear what I'm saying?
¿ Me escuchas?
JW, get in the car!
Métete en el maldito coche, vamos!
JW.
JW.
Duke?
- JW?
'My ma, Wnaka.
Gracxas JW hermana Mnaïa.
JW! JW... ciao.
JW!
JW!
JW!
- Sophie, this is JW.
Sophie!
What kind of person are you, JW?
Que tipo de persona eres, JW?
- No disrespect, JW...
Con el debido respeto :
Hi, JW.
Hola, JW.
Now, you have to ask yourself if you should take this lifesaver I'm pushing your way or if you think that it smells a bit bad and drown instead..
La pregunta que debe hacerse "¿ Debo aceptar " este salvavidas que JW me está enviando?
Where are you?
¿ Dónde estás, JW?
- JW! - Hi.
JW!
Then you need to talk to JW.
Tienes que encontrar a JW.
JW?
JW...
And I need you, JW.
Te necesito, JW.
JW, get in the car!
JW!