Jànos Çeviri İspanyolca
6 parallel translation
János Zigzai, deported.
Jànos Zigzaï : deportado.
Jànos, why did you run off?
János, ¿ por qué te vas?
but when I saw Anna in Jànos's room, that's beside the point,
pero... cuando vi a Anna... en el cuarto de János...
Jànos really is a nice guy and no idiot.
Pensaba que János era realmente un buen chico, no un idiota.
- Please talk to Jànos.
- Habla entonces con János, por favor.
- Me talk to Jànos?
- ¿ Yo hablar con él?