Jörmungandr Çeviri İspanyolca
8 parallel translation
Everybody knows when the world comes to end... the great serpent Jörmungandr rises up... and I myself will be eaten by a big wolf.
Todos saben que cuando llegue el fin del mundo la gran serpiente Jörmungandr se levanta y a mí me comerá un gran lobo.
The Jörmungandr.
La serpiente de Midgard.
When the Jörmungandr would constrict... choking all other life on the planet... the ouroboros.
Cuando la serpiente apretara eliminaría la vida en el planeta... Los uróboros.
I think the Jörmungandr wasn't a single entity but our ancient memory of an entire species, our evolutionary adversaries, if you will.
Creo que la serpiente de Midgard no era una entidad única, sino nuestra memoria antigua de toda una especie, nuestros adversarios evolutivos, por así decirlo.
You sick Jörmungandr fuck.
Maldita serpiente de mierda.
Why would they just fall silent just because "Jormungandr" says to?
¿ Por qué se han callado todos solo porque lo dice "Jorgmungandr"?
Jormungandr.
Jormungandr.
So Darragh O'Connor is Jormungandr.
Entonces Darragh O'Connor es Jormungandr.