Karlson Çeviri İspanyolca
25 parallel translation
If you come down to the stream and collect stuff for Karlson's terrarium I'm sure he'll give you an A.
Si vienes al arroyo y recoges cosas para el terrario de Karlson... ... seguro que te pone un sobresaliente.
Gonna bring it to Karlson?
¿ Se la vas a llevar a Karlson?
You've lost interest in Mr. Karlson's terrarium.
Has perdido interés en el terrario del Sr. Karlson.
We traced her to the Karlson Clinic on Myrtlewood.
Determinamos que es de la clínica Karlson en Myrtlewood.
After folding the laundry, I went to the Karlson Clinic.
Después de doblar la ropa, fui a la clínica Karlson.
KARLSON SPERM BANK AND FERTILITY CLINIC
BANCO DE ESPERMAS Y CLÍNICA DE FERTILIDAD
Her name is Inge Karlson.
Su nombre es Inge Karlson
From the documents we found with the body, we identified the woman as Inge Karlson, a 25-year-old from Copenhagen, her ID indicating she worked for a company in Denmark.
De los documentos que encontramos con el cuerpo, identificamos a la mujer como Inge Karlson 25 años, de Dinamarca. Trabajaba en una compañía en Dinamarca
Inge Karlson was found murdered in Copenhagen five years ago.
Inge Karlson fue hallada muerta en Copenhague hace cinco años
He just labelled her Inge Karlson.
Solo la etiquetó como Inge Karlson
So how did our Danish victim Inge Karlson die?
Entonces, ¿ como murió nuestra víctima danesa, Inge Karlson?
Inge Karlson was last seen in the Nero bar a week before her body was found.
Inge Karlson fue vista por Última vez en el bar Nero una semana antes de hallar su cuerpo
Michael King flew to Copenhagen two days before Inge Karlson went missing and came back two days after.
Michael King voló a Copenhague dos días antes que Inge Karlson desapareciera y volvió dos días después
Have you ever met a woman Inge Karlson?
¿ Conoció a una mujer llamada Inge Karlson? No.
Excuse me ladies, lived here a lady Karlson?
Perdón, señoras ¿ vive aquí la señora Karlson?
Oh, Mrs. Karlson, you have been thinking about what we have discussed,
Señora Karlson, ¿ ha pensado sobre lo que hemos hablado antes?
- I'm not nice, Ms Karlson.
- No soy amable, señora Karlson.
Dear Ms Karlson.
Querida señora Karlson.
Ms Karlson, wait, stop, stop!
¡ Espere, espere, señora Karlson!
I have not done anything wrong, Ms Karlson.
¡ No he hecho nada malo, señora Karlson!
Wiggins... southwest. Karlson...
De acuerdo, escuchen.
Shootin'Newton...
Karlson... Newton.
That is Trent Karlson.
Ese es Trent Karlson.
I must talk to this Trent Karlson.
Tengo que hablar de ésto con Trent Karlson.
So which one of you is Karlson with a "K"?
¿ Quién de vosotros es Karlson con "K"?