Katsuya Çeviri İspanyolca
52 parallel translation
Didn't you see what happened to Katsuya?
¿ No viste lo que le ocurrió a Katsuya?
But also Katsuya and Black Shirt, too.
También están Katsuya y Camisa Negra.
Stop that, Katsuya.
Deja eso, Katsuya.
Katsuya...
Katsuya...
Katsuya!
¡ Katsuya!
Katsuya can't reach you guys over there.
Katsuya no podrá ir a por vosotros allí.
Don't get caught by Katsuya or Hanada.
No os dejéis capturar por Katsuya o Hanada.
"Katsuya Kawashima"
Katsuya Kawashima.
Katsuya Kondo Yoshifumi Kondo
Katsuya kondo Yoshifumi kondo
ART DIRECTOR Hiroshi Ono CHARACTER DESIGN Katsuya Kondo
DIRECTOR DE ARTE Hiroshi Ono PERSONAJES Katsuya kondo
Katsuya Terada
Katsuya Terada
Katsuya
Katsuya
Katsuya?
¿ Katsuya?
Tokunaga Katsuya
Tokunaga Katsuya
Hello, Katsuya?
Hola, ¿ Katsuya?
Her elder brother Katsuya lived in that house.
Su hermano más grande Katsuya vivió en esa casa.
Tokunaga Katsuya-sama
Tokunaga Katsuya
Kobayashi Katsuya Naomi Oki
Kobayashi Katsuya Naomi Oki
Katsuya Seta "
Katsuya Seta.
KATSUYA SETA Have you received money?
KATSUYA SETA ¿ Está recibiendo dinero...
KATSUYA SETA from the Mafia?
KATSUYA SETA... de la mafia?
KATSUYA SETA No comment.
KATSUYA SETA Sin comentarios.
KATSUYA SETA You used ODA as a cover.
KATSUYA SETA ¿ Está usando a la ODA para encubrirse? .
KATSUYA SETA I don't know. Out of my way.
KATSUYA SETA No diré nada. ¡ Quítense de en medio!
Katsuya, you take them off too!
Katsuya, tú también.
Katsuya, are you okay?
¿ Katsuya, estás bien?
Katsuya.
Katsuya.
Go to the refuge with Katsuya.
Ve al refugio con Katsuya.
We've already been to katsuya, matsuhisa And nobu...
ya hemos sido katsuya, matsuhisa y nobu...
Spaghetti Bolognese from Madeo, spicy tuna rolls from Katsuya and lobster mash from Mastro's.
Espagueti a la boloñesa de Maddeo rollos de atún picante de Katsuya y revuelto de langosta de Maestro's.
Are you more of a Katsuya or a Nobu man?
¿ Eres un hombre más de Katsuya o de Nobu?
A couple of friends took me to Katsuya for dinner, and I made them promise to get me back by 10 : 00.
Unos amigos me llevaron a Katsuya a cenar, y les hice prometerme que me trajeran de regreso a las 10 : 00.
Character Design Katsuya Kοndο lmaging Αtsushi Okui Sοund Design Kοji Kasamatsu
Diseño de Personajes : Katsuya Kondo Artes visuales : Αtsushi Okui Diseño de Sonido :
I will excuse myself.
Os consideraba a Katsuya y a ti como mis propios hijos...
KIMURA Midoriko ( as Mami's Mother ) KATSUYA ( as Marcus )
KIMURA MIDORIKO - Madre de Mami KATSUYA - Marcus
Katsuya Kobayashi
Katsuya Kobayashi
So, Kermit, I got you a reservation at Katsuya for Denise's birthday tomorrow.
Entonces, Kermit, tengo tu reservación en el Katsuya... para el cumpleaños de Denise mañana.
Yamashita Tomohisa, Iseya Yusuke, Karina, Katsuya, Kagawa Teruyuki
NO proyectar on line. NO incrustarlos al video. NO modificar el srt.