Kenji Çeviri İspanyolca
601 parallel translation
This is Kenji, the new CEO of Watanabe Group.
Él es la nueva cabeza del Grupo Watanabe, el Sr. Genji.
I'm Kenji, the son of Watanabe Hiroshi.
Soy el hijo de Watanabe Hiroshi, Genji.
President Kenji wants to see you.
Al Presidente Genji le gustaría verle.
Yashue and Kenji are now looking for work.
YASHUE Y KENJI HAN COMENZADO A BUSCAR TRABAJO.
And finally Kenji's work...
Y POR FIN EL TRABAJO DE KENJI...
It's been a long time since you see Kenji.
Hace mucho que no ves a Kenji.
You always talk about Kenji.
Siempre me hablas de Kenji.
You are always in my thoughts, Kenji.
SIEMPRE ESTÁS EN MIS PENSAMIENTOS, KENJI.
It's useless to read it so many times, he'll come today.
Es inutil releerla tanto, Kenji sale hoy.
Director Kenji Mizoguch
Director Kenji Mizoguchi
Directed by Kenji MIZOGUCHl
Dirigido por Kenji MIZOGUCHl
Screenplay by YOSHIKATA YODA
Guión de KENJI MIZOGUCHI y YOSHIKATA YODA.
Original Story and Direction by KENJI MIZOGUCHI
Escrita y Dirigida por KENJI MIZOGUCHI.
original Story and Direction by KENJI MIZOGUCHI
Historia original y Dirección de KENJI MIZOGUCHI
Kenji Ohyama Yoshiko Tsubouchi
Kenji Ohyama Yoshiko Tsubouchi
The Story of the Last Chrysanthemums Directed by Kenji Mizoguchi
HISTORIA DEL ÚLTIMO CRISANTEMO
Directed by KENJI MIZOGUCHI
Dirigido por KENJI MIZOGUCHI
Kenji, he's going to get it out for you now, so don't cry.
Kenji, va a ir para cogértelo, así que no llores.
His daughter, Sasae : Isuzu YAMADA Directed by Kenji MIZOGUCHI
Dirigida por Kenzi Mizoguchi
Directed by Kenji MIZOGUCHI
Dirigida por Kenji MIZOGUCHI
Kenji MIZOGUCHI
Kenji MIZOGUCHI
Directed by Kenji Mizoguchi
Dirigido por Kenji Mizoguchi.
Major Kenji Matsuoda.
Soy el mayor Kenji Matsuoda.
Kenji Mizoguchi
Kenji Mizoguchi
Screenplay by KENJI MIZOGUCHI and YOSHIKATA YODA
Guión de KENJI MIZOGUCHI y YOSHIKATA YODA
Directed by KENJI MIZOGUCHI
Dirigida por KENJI MIZOGUCHI
Directed by Kenji Mizoguchi
Dirigida por : Kenji Mizoguchi
Directed by Kenji Mizoguchi
Dirigida por Kenji Mizoguchi
Kenji MIZOGUCHI
MIZOGUCHI Kenji
SADAKO SAWAMURA Directed by KENJI MIZOGUCHI
Dirigida por Kenji Mizoguchi
Do you know where Kenji is?
¿ Sabéis dónde está Kenji?
You mean Kenji?
¿ Kenji?
Have you met Kenji?
¿ Encontraste a Kenji?
Kenji's late
Kenji se retrasa.
Has Kenji been here?
¿ Ha estado Kenji aquí?
When was it that I delivered noodles to Kenji?
¿ Cuándo le servimos fideos al señor Kimura?
That misguided girl who comes often with Kenji
La chica que suele venir con el señor Kimura.
Go with her, Kenji
Ve con ella, Kenji.
Wasn't Kenji with you?
¿ No está Kenji?
Why's Kenji avoiding her?
¿ Por qué la evita Kenji?
I hear Kenji's going to move
He oído que Kenji va a mudarse.
Kenji will suffer if he's not tough enough
Si no eres fuerte, te someten.
That fellow Kenji! Staying away
Ese desalmado de Kenji ni siquiera la ha socorrido.
BOKUZEN HIDARI YOSHIO TSUCHIYA KENJI KASAHARA YOSHIO KOSUGI
BOKUZEN HIDARI YOSHIO TSUCHIYA KENJI KASAHARA YOSHIO KOSUGI
Directed by KENJI MISUMI
Dirigido por KENJI MISUMI
Kenji Morai, assistant professor of psychology at Yonan University,
Kenji Morai, profesor asistente de psicología en la Universidad de Yonan,
Masoko Kasai, Kenji Morai, Etsuro Yoshida,
Masoko Kasai, Kenji Morai, Etsuro Yoshida...
Directed by KENJI MISUMI
Dirigida por KENJI MISUMI
MISUMI Kenji
Kenji Misumi
Kenji YUASA
Kenji YUASA
KENJI SUGAWARA
Kenji Sahara