Keren Çeviri İspanyolca
45 parallel translation
"Keren Kayemet" ( The land authority ).
"Keren Kayemet" ( la autoridad del la zona )
- Keren Kayemet Le'Israel - collected money for the Zionist movement to prepare land for the future State.
- Keren Kayemet Le'Israel - colecta dinero para el movimiento sionista, para preparar la tierra para el futuro Estado.
Everyone get up and join Michael and Keren on the dance floor!
Dejen de comer y se reunan con Michael y Keren en la pista.
My wife, Keren. This is...
Le presento a mi esposa, Keren, y...
This is Keren Campbell.
Ésta es Keren Campbell.
Date him then instead of Keren.
Deberías quedarte con él, en vez de Irene
Women and children in Ghinda, Keren and Erota.
Mujeres y niños en Ghinda, Keren y Erota. He visto los cadáveres.
Keren Bitind Also, 10 points behind her.
Karen Bittinger, 10. Atrás de ella.
I'm going to hear Keren Ann.
Voy a escuchar a Keren Ann.
Karen told me about a ruling she was making in the Cabrini-Green rezoning appeal.
Keren me contó una sentencia que estaba redactando en la apelación de la recalificación Cabrini-Green.
It's disgusting, Keren.
Eres terrible, Keren.
Keren, get me Bill Keller at The New York Times.
Keren, sácame Bill Keller en The New York Times.
Hi, my name is Keren... and I represent Israel at the UniverSong festival.
Hola, mi nombre es Keren... y represento a Israel en el festival de UniverSong.
Come on, Keren.
Vamos, Keren.
Keren, thus can not occur.
Keren, no las puedes llevar.
Why so, Keren?
¿ Por qué estamos aquí, Keren?
Keren, I agree with you, but I'm not crazy.
Keren, estoy de acuerdo contigo, pero no estoy loco.
- Oh, I'm Keren.
- Oh, Yo soy Keren.
Osnat Handelsman-Keren, Diana Elbaum, Sebastien Delloóe
Osnat Handelsman-Keren, Diana Elbaum, Sebastien Delloóe
~ Keren!
- ¡ Keren!
We'll make it fit'ee, Keren.
Lo arreglaremos, Keren.
Keren, she do have finer tastes than I can easy stretch to.
Keren, tiene gustos refinados que no puedo satisfacer fácilmente.
You see, Keren...
Ves, Keren...
There's talk of Keren and Dwight.
Se habla de Keren y Dwight.
Keren.
Keren.
This must stop, Keren, this coming here.
Esto debe parar, Keren, el venir aquí.
Keren, you and I know it would not be just the once.
Keren, tú y yo sabemos que no sería sólo una vez.
Keren?
¿ Keren?
I loved ye, Keren.
Te he querido, Keren.
Keren...
Keren...
Don't ye fool with me, Keren.
No juegues conmigo, Keren.
Wake up, Keren.
Despierta, Keren.
Oh, no. Keren!
No. ¡ Keren!
And Keren?
¿ Y a Keren?
Keren's is there already.
Keren ya está allí.
Is it true about Keren?
¿ Es verdad lo de Keren?
Since Keren's death, you take no care of yourself.
Desde la muerte de Keren, no te cuidas.
Hello?
¿ Hola? Keren, soy John.
Oh. So what, Keren?
¿ Y qué, Karen?
There you go, Karen.
Aquí tienes, Keren.
- Hi, I'm Keren.
Hola.
He's Oren.
Soy Keren.
Hi Keren, Oren.
Hola, Keren.