Liu Çeviri İspanyolca
1,453 parallel translation
Definitely not Liu!
¡ Definitivamente, no Liu!
It was Liu who guarded the rations cart.
Liu, vigilaba las carretas de provisiones.
Chief Liu
Jefe Liu.
Chief Liu
Chief Liu
I know what happened between you and Liu.
Se lo que sucedió entre tú y Liu.
Chief Liu
El Jefe Liu.
Liu wanted to be just and hung him without adequate evidence.
Liu quiso ser justo y lo colgó sin ninguna evidencia.
I heard that Liu was a member of the Heaven and Earth Society?
Dicen que Liu, era miembro de la Sociedad del Cielo y de la Tierra.
Dr. Liu?
¿ Dr. Liu?
Good morning, Mr. Lu. Thank you for speaking with us.
Buenos días, Sr. Liu, muchas gracias por hablar con nosotros.
Mr. Lu, President...
Sr. Presidente Liu...
Liu-San...
Liu-San...
Where's Liu-San?
Donde está Liu-San?
Liu-San, you have to get up.
Liu-San, tienes que levantarte.
I'm picking Liu-San up at school.
Tengo que recoger a Liu-San en la escuela.
How is Liu-San?
Cómo está Liu-San?
For Liu-San.
Para Liu-San.
You can get dressed, Liu-San.
Puedes vestirte, Liu-San.
Liu-San and I both have strange dreams.
Liu-San y Yo Ambos tenemos sueños raros.
I don't know if Sybille can take Liu-San.
No se si Sybille pueda cuidar a Liu-San.
Liu-San and I both have strange dreams.
Liu-San y Yo Ambos tenemos sueños extraños.
I lost Liu-San in a forest.
Perdí a Liu-San en un bosque.
So Liu-San and I are connected in some way?
Así que Liu-San y Yo estamos conectados de alguna forma?
Liu-San keeps asking me strange questions.
Liu-San sigue haciendome preguntas raras.
Liu-San will pull through. That's the main thing.
Liu-San lo superará, es lo principal.
Then Liu-San's.
y después el de Liu-San.
You know where Liu-San was born?
Sabes donde nació Liu-San?
Liu-San may have heard the language before he was abandoned.
Liu-San quizá escuchó el lenguaje antes de ser abandonado.
When I adopted Liu-San 7 years ago in Irkutsk, he was there.
Cuando adopté a Liu-San Hace 7 años en Irkutsk, El estaba ahí.
They'd no idea Liu-San was in the car.
Ellos no sabían que Liu-San iva en el carro.
- Sybille's kidnapped Liu-San.
- Sybille secuestró a Liu-San.
I'm sure she'll bring Liu-San back.
Estoy segura que regreserá a Liu-San.
Where's Liu-San?
Dónde está Liu-San?
What will you do to Liu-San?
Que le hará a Liu-San?
Liu-San isn't...
Liu-San no es...
Where'd you think they'll send Liu-San if they get hold of him?
A donde crees que enviarían a Liu-San si se hacen de él?
Dr Liu, Infectious diseases.
Dra. Liu, enfermedades infecciosas.
Dr. Liu, ahem...
Dra. Liu, ejem...
That she'd go to see Manager Liu with me
Que tenía que ir a ver al Jefe Liu conmigo.
Mr Liu, you have to sort this out
Señor Liu,... tiene que solucionar esto.
Mr Liu, we've seen a lawyer about my brother's case
Señor Liu, hemos hablado con un abogado sobre el caso de mi hermano.
Shop steward Liu someone wants Guo Bin
Representante sindical Liu, alguien busca a Guo Bin.
That's for making Lucy Liu cry on the set of Charlie's Angels, Bill Murray!
¡ Esto es por hacer llorar a Lucy Liu en el set de Los Ángeles de Charlie!
University of Hawaii astronomer Michael Liu, searches for these elusive objects.
El astrónomo de la Universidad de Hawái, Michael Liu busca estos esquivos objetos.
One of the last villages to be relocated, is also the birthplace of Liu Bocheng, a great and heroic general of the People's Liberation Army.
Una de las últimas aldeas en ser trasladadas es también el lugar de nacimiento de Liu Bocheng, un destacado y heroico general del Ejército Popular de Liberación.
General Liu came from a peasant family.
El general Liu venía de una familia de campesinos.
Liu Xing?
- ¿ Liu Xing?
Liu Xing. Morning.
- Buenos días, Liu Xing.
This is excellent work, Liu Xing.
- Excelente trabajo, Liu Xing.
Our Liu Xing knows nothing but studying.
Nuestro Liu Xing no quiere saber nada de eso, sólo de estudiar.
Liu Xing, you should make a toast.
- Deberías hacer un brindis.