Monitor beeping erratically Çeviri İspanyolca
13 parallel translation
( sighs ) ( monitor beeping erratically ) oh, thank god you're here.
Oh, gracias a Dios estás aquí.
( monitor beeping erratically ) ( cristina ) charge to 50.
_ April, ¿ lo tienes? _ Sí.
Dr. Reed who? Epi going in. ( monitor beeping erratically )
Dígame. ¿ Doctor Reed quién?
All right, I need more light and another clamp. ( monitor beeping erratically )
Bien, necesito más luz y otra pinza.
( Monitor beeping erratically ) She's crashing.
Está fibrilando.
( Monitor beeping erratically ) - Nurse? We need some help in here.
Comisiones, contribuciones ilegales, todo está aquí.
[monitor beeping erratically]
[Monitor pitido erráticamente]
( monitor beeping erratically ) â ª here's to life with no regrets â ª â ª I'll see you again... â ª ( monitor beeping rhythmically )
Nos veremos otra vez...
( Monitor beeping erratically ) ( Man ) We're losing her.
La perdemos.
[gun clicking ] [ monitor beeping erratically] What did you do?
¿ Qué hiciste?
( Monitor beeping erratically )
Ritmo cardíaco...
[Monitor beeping erratically]
- ¿ El médico era un hombre?
[monitor continues beeping erratically]
[Monitor sigue pitando erráticamente]