Muevete Çeviri İspanyolca
12,820 parallel translation
Move.
Muevete.
Move!
Muevete!
Move Back.
Muevete.
Move!
¡ Muevete!
Move. Op's off, guys.
Muévete.
Move, boy!
¡ Muévete, chico!
Move really slowly.
Muévete realmente lento.
Move!
¡ Muévete!
So move it!
¡ Muévete!
Move, twat!
Muévete, ¡ idiota!
Move on.
Muévete.
Shift.
Muévete.
PLATES CLATTER - Ollie, get a move on, please!
- ¡ Ollie, muévete por favor!
Move it.
Muévete.
Move.
Muévete.
Move it!
¡ Muévete!
Move, move!
¡ Muévete, muévete!
Come on, Tyler. Come on, Tyler.
- Muévete, Tyler...
[Laughter] Go.
- Muévete.
Let's move.
Vamos muévete!
Let's move.
Muévete.
Move it. You're going in a cell.
- Muévete.
Move, and you're dead.
Muévete y estás muerto.
Cassie, move.
Cassie, muévete.
Move back a little.
Muévete un poco para atrás.
Shake it! Whoo! Go, Soph!
¡ Muévete! ¡ Vamos, Soph!
Move!
- ¡ Muévete!
Let's move!
¡ Muévete!
Pretty much, so shove over, make room, huh?
Más o menos, así que muévete más, haz espacio, ¿ eh?
_
Ahora muévete a un lado.
- Move, move, move!
- ¡ Muévete! ¡ Muévete!
- Come on, come on, come on!
¡ Muévete! - ¡ Vamos! ¡ Vamos!
Come on, move!
¡ Vamos, muévete!
Just move over.
- Muévete.
- Come on, move!
- Vamos, muévete!
- Move it!
- ¡ Muévete!
Move, man. Move!
Muévete, tío. ¡ Muévete!
Come on, move.
Venga, muévete.
- Get him off. Move. Move.
Muévete, muévete.
Move and dump him!
¡ Muévete y tíralo!
Okay, come on.
Bueno, muévete.
Move in, take him down.
Muévete, llévalo al suelo.
Alvey : Move, move!
¡ Muévete, muévete!
Move!
Muévete!
Come on, move.
Vamos, muévete.
Breathe and move.
Respira y muévete.
You heard him, Hulk, move!
¡ Ya oíste, Hulk, muévete!
Damn it, move! Ow! I said not here.
¡ Maldición, muévete! Dije que aquí no.
Well, move around, dude.
Bien, muévete, amigo.
♪ Even though I'm losing you, oh... ♪ Get a move on!
Muévete.
Get a move on. Whoa!
Muévete.