Ncc Çeviri İspanyolca
36 parallel translation
Scout Columbia NCC-621, to rendezvous with Scout Revere NCC-595 on Stardate 7411.4.
El explorador Columbia NCC-621 debe reunirse con el explorador Revere NCC-595 en la fecha estelar 741 1.4.
Starfleet Registry NCC-2893.
Registro de la Flota Estelar NCC-2893
The quicker we can come to terms, the better, NCC - 17O 1D.
Cuanto antes lleguemos a un acuerdo, mejor, NCC - 1701 D.
NCC 1305-E.
NCC 1 305-E.
NCC-1701-D, USS Enterprise.
NCC-1701-D, USS Enterprise.
I am Captain Jean-Luc Jean-Luc Picard, Captain of the Starship Enterprise registry NCC-1701-D.
Soy el Capitán... Jean-Luc Picard, Capitán de la nave Enterprise, NCC1701-D.
NCC... 1 701..... C.
NCC... 1701 C.
You are clear to deliver Captain Kirk and party to N.C.C. 1701 Alpha.
S - D 103, puede descargar al capitán Kirk... y su grupo en NCC.1701 Alpha.
NCC-173.
NCC-173.
NCC-1701.
NCC-1701.
This is to enable Mr. Fletcher to reach London in order to join the NCC squad in preparation for their match against the Australians at Lords.
Llegar a Londres a tiempo para unirse a la escuadra NCC... para la preparación del match... contra los australianos en Lords.
This will probably be the last time that we'll ever see David playing amateur cricket, as he goes to London tomorrow to join the NCC.
Esta será probablemente... la ultima vez que veamos a David jugando cricket amateur. Se va a Londres mañana para jugar en la NCC.
Markings NCC-72452.
Referencia NCC-72452.
- I'm a Cadet of the N.C.C.
Soy Cadete del NCC ( Cuerpo Nacional de Cadetes ).
This ship's registry number is NCC-74210.
Su número de registro es NCC-74210.
Federation Starship, lntrepid-class, registry number NCC-7 4656.
Una nave Clase Intrepid, de la Federación. Número de Registro NCC-74656.
NCC, "Now cool it, cocksucker."
NSG : ¡ No Soy Gilipollas!
- -NCC-202.
... NCC-202.
You are still using NCC 3423 models while the S-series has been launched three months back.
Todavía utilizan los modelos NCC 3423 cuando sacaron al mercado la Serie S hace ya tres meses.
The broker writes that NCC is running at 78 % of expected mortality.
El agente escribe que NCC funciona al 78º % % de la mortalidad esperada.
What happened at NCC?
¿ que sucedió en NCC?
How dare you place allegations against the managing director of NCC?
¿ Cómo te atreves a denunciar al director general de NCC?
When I was at U NCC, I had him speak to a student assembly.
Cuando estaba en la UNOO, le pedí que hable ante una asamblea de estudiantes.
I just found a small NCC sweatshirt with blood on it hidden in the shed.
Acabo de encontrar en el cobertizo una sudadera de la escuela con sangre.
Marcy wore a lot of NCC stuff.
Marcy vestía muchas cosas de UCN.
He was paroled from NCC five days ago.
Salió con la condicional de NCC hace cinco días.
I'm sorry, but NCC?
Lo siento, ¿ NCC?
Leave aside army officer, I'll not allow Chindi to marry even a NCC cadet.
Dejemos de lado el oficial del ejército, no voy a permitir que Chindi se case incluso con un cadete NCC.
Or he swears you'll never see me again.
NE : 066317942 NCC : 11150524... o jura que no me verás de nuevo.
I've accepted that job as project manager with NCC in Odense.
Acepté ese trabajo como gerente de proyecto de NCC en Odense.
NCC 1764.
NCC 1764.
Constitution-class starship U.S.S. Farragut NCC-1647.
U.S.S Farragut NCC-1647, nave estelar clase Constitución.
Clocked the victim's broach on a girl from the NCC club.
Un broche de la víctima, lo hallamos sobre una chica del Club de Caridad de la Marina.
Zo was, like, the new, cool kid at school, and he challenged a couple seniors from NCC to do a break-in with him.
Zo era el chico nuevo, el chico genial en la escuela y desafió a un par de chicos mayores del Consejo a hacer un robo con él.
Subtitle edited by NCC @ :..
# # Viene para llevarme a casa # # Un grupo de ángeles detrás de mí #