Nilsen Çeviri İspanyolca

Yesterday night I was able to get in touch with Pokio. That reminds me... Can't you fix that wretched satellite, Nilsen?

Esto trae a mi mente, ¿ Podrías reparar ese miserable satélite, Nilsen?

Nilsen.

¿ Qué piensa?

What an inmouse memory! Nilsen!

Que sobreratona memoria.

When it's ready, get the plans and start production of the Cat-Catcher.

NIlsen, si está terminado, use los planos, y la producción del Atrapa-gator puede comenzar.

Christ, what do you want - another Nilsen?

Cristo. ¿ Qué quiere? ¿ Otro Nilsen?

I'm off duty, Nilsen.

Estoy de franco, Nilsen.

- It's Nilson.

- Es Nilsen.

I asked him, in my capacity as his departmental therapist... about his altercation with Lieutenant Nilsen.

Le pregunté, en calidad de su psicoterapeuta... sobre su altercación con el Tte.

He expressed regret and displayed no hostility.

Nilsen. Expresó remordimiento y no mostró hostilidad.

For the record, did you kill Marty Nilsen?

Para que conste, ¿ mataste a Marty Nilsen?

I.A.'s gonna talk to you about Nilsen. They're handling the investigation.

Asuntos Internos está investigando el asesinato de Nilsen.

First you got her stealing your file, now she's killing Nilsen?

¿ Primero, dices que robó tu archivo y ahora, que mató a Nilsen?

So how much did you pay Nilsen for my file?

¿ Cuánto le pagaste a Nilsen por mi archivo?

I.A. Did a track on Lieutenant Martin D-for-dickhead Nilsen.

Asuntos Internos investigó al teniente Martín "I de idiota" Nilsen.

Do you think Lieutenant Nilsen deserved to die?

¿ Crees tú que el teniente Nilsen merecía morir?

And what about Nilsen?

¿ Y Nilsen?

Nilsen.

Nilsen.

So Nilsen had a report on Beth.

Nilsen tenía un informe sobre Beth.

But Nilsen found out about it.

Pero Nilsen lo averiguó.

How did she know Nilsen found out, if it happened?

¿ Cómo supo que Nilsen lo averiguó, si es que ocurrió?

Nilsen?

¿ Nilsen?

Yeah.

Nilsen, sí.

Have ballistics check it for Nilsen.

Que Balística lo compare con la bala que mató a Nilsen.

Did you check Nilsen's office for any files on Beth Garner?

¿ Encontraste algo sobre Beth Garner en la oficina de Nilsen?

Ballistics says the. 38 we found in her apartment was used on Nilsen.

Según Balística, el revólver que hallamos es el que mató a Nilsen.

Dahmer, Sutcliffe, Nilsen, West - - they saw objects, not people.

Dahmer, Sutcliffe, Nilsen, West - ellos son objetos, no gente.

Dennis Nilsen.

Dennis Nilsen.

" The pilot, Ken Nilsen, is dead.

" Ken Nilsen, el piloto, está muerto.

As proud members of the Norwegian Ministry of Justice and Police lead detective Magnus Olsdatter, his trusted criminalist Nils Nilsen and loyal profiler Hedda Lillihammer were an investigative trio without equal.

Como miembros orgullosos del ministerio de justicia y la policía noruega el detective principal, Magnus Olsdatter su leal criminalista, Nils Nilsen... Y su fiel criminóloga, Hedda Lillihammer era un trío investigador sin igual.

Dennis Nilsen!

¡ Dennis Nilsen!

- You are Fred Nilsen.

- Eres Fred Nilsen.

The Fred Nilsen mystery!

"El enigma sobre Fred Nilsen".

"Boxer Fred Nilsen disappeared from Oslo 22 years ago."

"El boxeador Fred Nilsen desapareció hace 22 años en Oslo."

"His brother, budding screenwriter Barnum Nilsen, says.."

"El hermano, el talentoso guionista Barnum N., cree que Fred se esconde."

- Arnold Nilsen?

- ¿ Arnold Nilsen?

- My name is Arnold Nilson.

- Me llamo Arnold Nilsen.

Don't pick up any bad habits, Nilsen.

No añadas más malas costumbres, Nilsen.

Photographer Vera Nilsen Portraits, Weddings, Baptisms Photographer?

¿ Fotógrafa?

- Nilsen.

- Nilsen.

And let that be the last time you come in late, Nilsen.

Trata de que sea la última vez que llegas tarde, Nilsen.

- What's your name, besides Nilsen?

- ¿ Cómo te llamas, además de Nilsen?

- What do you live on, Arnold Nilsen?

- ¿ De qué vives en realidad? - ¿ Yo?

- Humphrey Nilsen?

- ¿ Humphrey Nilsen?

I don't know what kind of a man you are, Arnold Nilsen.

No sé qué clase de tipo eres.

Send the bill to Arnold Nilsen, Oslo!

Envía la cuenta a Arnold Nilsen, en Oslo.

I can be your agent, sell your scripts in Hollywood. "Mr. Barnum Nilsen."

Podría ser tu agente y vender tus guiones en Hollywood.

Hi, I'm Barnum Nilsen. Do you have a Ditlev Jacobsen working there?

Hola, habla Barnum Nilsen. ¿ Aún trabaja para ustedes un tal Ditlev Jacobsen?

So, Fred Nilsen, the Hope of Fagerborg, is missing?

¿ Fred Nilsen, la esperanza de Fagerborg, está desaparecido?

The boy's name is Barnum Nilsen!

¡ El niño se llama Barnum Nilsen!

- My name isn't Nilsen. It's Jebsen.

- Me llamo Jebsen y no Nilsen.

How's the production line doing?

Nilsen, ¿ Cómo va la línea de producción? Va bien.