Opps Çeviri İspanyolca
18 parallel translation
You know, photo opps or a little party?
¿ Unas fotitos o una fiestecita?
Opps!
¡ Ay!
Opps I myself is Choubey... Is Rahul there?
Opps yo soy Choubey.... esta Rahul alli?
Opps, wrong tent.
Tienda equivocada.
- Hey!
¡ Opps!
Opps, I don't think my father is going to like you.
Creo que a mi padre no le vas a gustar, no.
Opps!
Opps!
I think you meant oops, your going to be hanging out with the holy rollers there, You might want to stay away from the D word.
Yo creo que usted quiso decir oops, ¿ Que? Opps, le digo que si su idea de estar junto a los santos Usted debería querer apartarse de la palabra con D.
"oops"?
"opps"?
OPPs bringing them back now.
Los policías de Ontario los traen de vuelta ahora.
Oh, oops, oops, oops.
Oh, oops, oops, opps.
Opps sorry, I'm sorry.
Opps lo siento, lo siento.
Opps.. too close.
Estoy demasiado cerca.
- Whoops, I'm sorry.
- Opps, disculpen.
Opps.
Vaya.
Fed Biz Opps stands for Federal Business Opportunities.
FUERZAS EN MEDIO ORIENTE MANDO CONJUNTO - CONTRATOS Fed Biz Opps es "oportunidades comerciales del Estado".
Opps!
¡ Ups! Lo siento.
Oops.
Opps.