Organia Çeviri İspanyolca
13 parallel translation
We are to "proceed to Organia and take whatever steps are necessary to prevent the Klingons from using it as a base."
Debemos "proceder hacia Organia y tomar los pasos que sean necesarios para evitar que los klingons lo usen como base".
Organia is the only Class-M planet in the disputed area.
Organia es el único planeta de Clase M en el área disputada.
Organia's description, Mr. Spock?
¿ Descripción de Organia, señor Spock?
Denying Organia to the Klingons.
Negarles Organia a los klingons.
- Lay in a course for Organia.
- Fije el curso hacia Organia.
We have reached Organia and established standard orbit.
Llegamos a Organia y establecimos órbita estándar.
We know that Organia will be a target.
Sabemos que Organia será un blanco.
And we strongly recommend that you leave Organia before you yourselves are endangered.
Y les recomendamos que se vayan de Organia antes de que ustedes corran peligro.
Mr. Spock and I are trapped on the planet Organia, which is in the process of being occupied by the forces of the Klingon Empire.
El señor Spock y yo estamos atrapados en el planeta Organia en proceso de ser invadido por las fuerzas del imperio Klingon.
I am Kor, military governor of Organia.
Yo soy Kor, gobernador militar de Organia.
Make Organia useless to them.
Hacer que Organia les sea inútil.
You've been most restrained since we left Organia.
Ha estado muy callado desde que dejamos Organia.
Your confrontation with Kirk on Organia your attack on Romulus your defense of the Korma Pass...
Cuando se enfrentó a Kirk en Organia, cuando combatió en R ómulo...