Otis Çeviri İspanyolca
1,848 parallel translation
"Otis"?
¿ "Otis"?
You know, he just looks like an Otis.
Parece un Otis.
Come on, Otis.
Vamos, Otis.
Otis, don't. Otis!
¡ Otis, no lo hagas!
Accident over at Otis's station.
Un accidente en la gasolinera de Otis.
Hear anything about Otis selling out and moving on?
¿ Supiste algo de que Otis vendiera y se mudara?
Word was, Harvey made an offer on Otis's place.
El rumor es que Harvey le hizo una oferta a Otis por su negocio.
Where's Otis?
¿ Dónde está Otis?
This guy swears he's Otis's only delivery.
Este tipo jura que sólo él provee a Otis.
Otis got tired of being pushed around, decided to fight back.
Otis se cansó de que lo presionaran y decidió pelear.
Hello, Otis.
Hola, Otis.
Otis loves having Brian as a neighbor.
Otis disfruta mucho de tener a Brian de vecino.
Otis, uh, you're my neighbor and I like you. A lot.
Otis, eres mi vecino y te aprecio.
You down with Otis.
Eres fiel a Otis.
Say "I'm down with Otis." I'm...
Dí "Soy fiel a Otis".
I'm... I'm down with Otis.
Soy... fiel a Otis.
I'm down with Otis.
Soy fiel a Otis.
Why... why, yes I did, Otis.
Sí, Otis.
Do me a favor, Otis.
Hazme un favor, Otis.
Honey, Otis was never a friend.
Cariño, Otis jamás fue nuestro amigo.
People like... like Otis.
Gente como...
I'm sure Otis will turn up soon.
Seguro que Otis reaparecerá pronto.
Otis has never not come home.
Otis jamás dejó de venir a casa.
My Otis!
¡ Mi Otis!
I'm sure Otis is fine.
Estoy seguro de que Otis está bien.
Otis made me promise not to tell.
Otis me pidió que no dijera una palabra.
What? What did Otis say?
¿ Qué dijo Otis?
I mean, you know how close Otis and I, we're like brothers.
Sabes que Otis y yo somos como hermanos.
Otis was having an affair.
Otis tenía una aventura.
I ain't never seen Otis on no computer.
Jamás vi que Otis usara una computadora.
He said he was planning on leaving you... for her.
Otis dijo que te abandonaría por ella.
If Otis doesn't want you, then you don't want him.
Si Otis no te quiere... entonces tú no lo quieres.
Otis made his bed.
Otis hizo su cama.
Otis did me a favor.
Otis me hizo un favor.
Especially no monkey named Otis!
Especialmente un mono llamado Otis.
You just need to go home, forget about Otis, and focus on Amber.
Sólo debes ir a casa, olvida a Otis... y piensa sólo en Amber.
And Otis H ughes, that's your next door neighbor.
Y Otis Hughes es su vecino.
I'm told that the senior engineer who was driving that train, Tom Stark and his partner, Otis Higgs, have been suspended pending...
Me han dicho que el maquinista que conducía ese tren, Tom Stark y su compañero, Otis Higgs, han sido suspendidos mientras...
Hey, Otis.
Hola, Otis.
Ohh. Yeah, i do, but it's that thing about malthus.
Usted ha sido inhibido porque se le considera peligroso por sus cuidadores ; el oficial Otis Brill y Vee.
- Otis Hinker thinks they might be down.
- Otis Hinker cree que las derribaron.
Otis Whaley.
Otis Whaley.
Ah, no, I'm afraid Miss Otis regrets she's unable to lunch today.
No, temo que Miss Otis lo siente pero no podrá almorzar hoy.
fallbrook dunn, John Ellington, Otis Whaley.
Dunn Fallbrook, John Ellington, Otis Whaley.
- it's Otis Whaley!
- ¡ Es Whaley, Señor!
Otis Green, anything on that bomb threat?
¿ Alguna novedad sobre esa bomba?
You down with Otis?
¿ Eres fiel a Otis?
What about Otis?
¿ Qué hay de Otis?
Otis.
Otis.
My Otis?
¿ Mi Otis?
No, not my Otis.
No puede ser mi Otis.