Payson Çeviri İspanyolca
614 parallel translation
Pierre O'Rattigan, boyce Fitch Ginsburg,
Pierre O'Ratigan, Boyce Fitch Ginsberg... Payson Piedmont Camel...
Hello, Doctor, this is Sergeant Payson.
Hola, doctor, aquí el sargento Payson.
Yeah, yeah! Bill Payson, art editor.
Bill Payson, editor de arte.
Thy husband is now the proud and lucky owner of a Payson and Clarke.
'Vuestro'esposo, es el orgulloso propietario de un Payson y Clarke.
I'd have come to Payson with you, met him.
Iba a ir a Payson contigo, para que me conociera.
I'll call the Payson police and have him picked up right away.
- Avisaré a la policía de Payson para que lo detengan.
And I'm her mother, Mrs. Payson Collier.
Y yo soy su madre, la Sra. Payson Collier.
Irene Payson got back from Denver today.
Irene Payson ha vuelto hoy de Denver.
This is Mr. Payson, our chairman, and Mrs. Payson.
Éste es el Sr. Payson, el presidente, y la Sra. Payson.
Thank you. Dr. Payson?
Gracias. ¿ Dr. Payson?
Seven packages that were sent from Canada to a PO box in Payson, South Carolina.
Siete paquetes enviados de Canadá a un apartado postal en Payson, Carolina del Sur.
Leopold Payson's car went over a cliff.
El coche de Leopold Payson cayo a un barranco.
Hollins and Payson.
Hollins y Payson.
He went down the alley towards Payson Street.
Bajó por el callejón hacia la calle Payson.
First, we're gonna give you the corner up on Payson.
Primero, te daremos la esquina de Payson.
- Bodie, from up Payson.
- ¿ Qué cosa? - Bodie, de Payson.
- Let's focus, Payson.
Payson concentrada
What about Payson?
¿ Que me dices de Payson?
- Pay, nobody has to know.
- nadie debe saber. - Payson.
- Payson? - Can I speak to you for a minute?
- ¿ Puedo hablar contigo un segundo?
Why don't you just let Payson beat her? That's way more fun.
¿ Porque no dejas a Payson que le venza?
- Who would you kiss, Payson?
Menos tiempo en la carcel. - ¿ A quien besarias, Payson?
And I don't think we should tell them That the Houston gym called and wants Payson.
Y creo que no debemos decir... que llamaron del gimnasio Houston y quieren a Payson.
Payson's already being recruited? Yeah.
- ¿ Payson ya esta convocada?
- I think I deserve some answers!
- Payson. - Creo que me merecen algunas respuestas.
Payson, some things are...
Payson algunas cosas...
A better move. It's not always about you, Payson.
Era lo mejor para mí, no gira todo a tu alrededor, Payson.
Payson!
¡ Payson!
Payson Keeler!
¡ Payson Keeler!
Here's Payson Keeler.
, Aquí está Payson Keeler
Payson, you beat Kelly For the very first time last week in Boulder.
Payson, tu venciste a Kelly por primera vez la semana pasada en Boulder.
Payson, you are so beautiful, As beautiful as Ms. Parker here,
Payson, eres muy hermosa, tan hermosa como la Srta. Parker,
Well, of course there's Kelly Parker and Payson Keeler, Two very strong competitors. But Kristen Henneford's floor routine
Bien, por supuesto están Kelly Parker y Payson Keeler, dos grandes competidoras pero la rutina de suelo de Kristen Henneford
Payson and Emily, 325.
Payson y Emily, la 325.
Payson Keeler on deck.
Payson Keeler en la cancha.
An outstanding routine from Payson Keeler.
Una extraordinaria rutina de Payson Keeler
Payson's final skill of the day.
La habilidad de Payson al final del día.
Ooh, that will probably knock Payson Keeler out of the top spot.
Oh, eso probablemente sacará a Payson Keeler del primer puesto.
And so, at the conclusion of day one, National Champ Kelly Parker maintains A narrow lead over Payson Keeler.
Y así que, la conclusión del primer día, se mantiene como campeona de los Nacionales Kelly Parker una flecha cae sobre Payson Keeler.
Nice Jaeger on bars today, Payson.
Buen balanceo en las barras hoy, Payson.
Here's Payson Keeler.
Aquí está Payson Keeler.
Payson, what is it?
Payson, ¿ qué sucede?
Please, Payson.
Por favor Payson.
Here's Payson Keeler, now, up on the bars.
Aquí está Payson Keeler, siguiente en barras asimétricas.
This routine could make Payson the next
Esta rutina puede hacer de Payson la proxima
Payson!
Payson!
Payson.
Payson.
They want Payson in Houston.
Quieren a Payson en Houston
- Payson.
- Payson.
They want Payson.
Quieren a Payson.
You go, Payson.
Ve, Payson.