Q7 Çeviri İspanyolca
18 parallel translation
The new Audi Q 7.
El nuevo Audi Q7.
You see, the Q 7 is based loosely on the Porsche Cayenne, but with all the really hardcore, off-road stuff taken out.
Verán, el Q7 está basado vagamente en el Porsche Cayenne... Pero eliminando todo lo que tiene de todoterreno radical.
In the Q 7, it was a doddle.
En el Q7, fué pan comido.
They put the Q7, the big huge thing they've got, they put that through their new photocopier at 75 % and made this, the Q5, which is a whole new Audi, you see.
Ellos pusieron la Q7, la cosa enorme grande que tenemos, que ponen que a través de su nuevo fotocopiadora en un 75 % y este hecho, el Q5, que es un Audi nuevo, ves.
On the face of it, this Q7 appears to be quite sensible.
En principio, este Q7 parece bastante razonable.
That Q7 is really not happy.
Ese Q7 no lo está pasando demasiado bien.
The Audi Q7 V12 Diesel did it in 1.33.3.
El Audi Q7 lo hizo en 1.33,3.
Yeah. Q7. Got an Audi Q7.
- Tengo un Audi Q7.
Space Q7...
Espacio Q7...
An Audi Q7 bought on lease by your company in 2008.
Un Audi Q7 comprado en régimen de arrendamiento por su empresa en 2008.
I'd rather you got my Q7 back.
Prefiero que me devuelvan el Q7.
Good news, we found your Q7.
Buenas noticias, encontramos su Q7.
That's 225 less than James's, let's be honest, leather-lined Audi Q7.
Son 225 menos que el auto de James, que, seamos sinceros... Es un Audi Q7 con terminaciones de cuero
The car's a black Audi Q7.
El auto es un Audi Q7 negro.
All right, lodge a BOLO, file a missing person's report on Denise Miranda, and get the DMV list of all black Audi Q7 owners in the region.
Muy bien, pongan una orden de búsqueda de una persona desaparecida para Denise Miranda y obtengan los registros de tráfico de todos los dueños de Audi Q7 negros de la región.
The DMV lists 18 black Audi Q7 owners in Wicker Park... one was accused of aggravated rape last year.
La lista de Tráfico marca a 18 dueños de Audi Q7 negra en Wicker Park... uno fue acusado de violación agravada el año pasado.
You drive a black Audi Q7?
¿ Conduces un Audi Q7 negro?
Latimer is a barista, and Tasker works for a tech startup and leases an Audi Q7.
Latimer es un barista y Tasker trabaja para una empresa tecnológica además, alquila un Audi Q7.