Qpr Çeviri İspanyolca
11 parallel translation
Er, Dick... isn't it true that you once did a trial for QPR?
Er, Dick... es cierto que fuiste a una prueba para los Queen's Rangers?
Never seen QPR play away, then.
¿ No has visto a los'Queens Park Rangers'jugar, entonces?
We've got QPR in the final.
Tenemos QPR en la final.
You were left back for QPR.
Eras delantera izquierda en la QPR.
I used to go and watch QPR back in the day.
Solo eres Hooligan en la nariz.
I mean, we have a game on Saturday, against QPR.
Quiero decir, tenemos un partido el Sábado, contra el Queens Park Rangers.
Well, you haven't told us a single thing about how QPR are gonna play.
Bueno, no nos has dicho una sola cosa acerca del juego de Queens Park Rangers.
That's all you need to know about QPR.
Eso es todo lo que necesitan saber acerca del Queens Park Rangers.
I'm a QPR man myself.
Soy seguidor del Queen's Park Rangers.
You do know what they do to QPR supporters there, don't you? !
¡ ¿ Sabes qué le hacen a los seguidores del QPR allí, verdad?
Turned out to be an all right bloke, even if he is a QPR supporter...'
Resultó ser un tipo bien, aunque sea partidario del Queen's Park Rangers...