Quetch Çeviri İspanyolca
7 parallel translation
Break out the Quetch, Harold.
Abre la botella, Harold.
Finks, Morgan, Bluebeard, Quetch, the jetpack umbrellas! Yo-ho-ho, sir!
¡ Morgan, Bluebeard, Quetch, preparad los paraguas!
Mr. RiddIer, will you tell Mr. Quetch to fetch the five guinea pigs?
Sr. Riddler, ¿ le dice al Sr. Quetch que traiga los cinco conejillos de indias?
If the pianist is tired, offer him some "quetch".
Si el pianista está cansado ofrézcale un trago de "quetch".
Julien's sulking and doesn't want your "quetch".
Julien está molesto y no quiere su "quetch".
- You must learn not to quetch.
Soy todo oídos. Debe aprender a no quejarse tanto.
- I quetch?
¿ Que yo me quejo?