Quisa Çeviri İspanyolca
15 parallel translation
- She might have come with a friend.
La vi. - Quisa fue con un amigo.
Check with the Coast Guard to see if they have any logged record of his departure, Lieutenant.
Chaque con el guarda costas. Quisa tenga registarda la salida de su salida, Teniente.
Maybe you only thought you saw four people.
Quisa solo le parecio ver a cuatro personas.
Maybe you heard of him.
Quisa con el razones.
We get a job as a local weather team, then go national as morning talk show hosts, and then... star in our own ice capades.
De Acuerdo? Recibimos una oferta de empleo, como un equipo de meteorologos locales. luego iriamos al nacional, quisa mañana hablemos en un show y entonces, seriamos estrellas en nuestro propias capacidades frias.
Maybe if I told him they were called "space mobiles," he'd take to it.
Quisa si le digo que se llamaban carros del espacio, le agarre un poco.
All right, but if you don't show up, I might booty-call that girl that sent you that letter.
.. quisa busque a la chica que te dio la carta.
Quisa called.
Está llamando Quisa.
He looks like he may be wearing down.
El luce como quisa este agotado
Phesmatos sapren emnis labortum fecils quisa exsilum son.
Phesmatos sapren emnis labortum fecils quisa exsilum son.
Phesmatos sapren emnis labortum fecils quisa exsilum son.
Phesmatos sapren emnis labortum fecils quisa exsilum son
The convict may have a more accurate eye.
Quisá el prisionero tenga un ojo más preciso.
You know, not today.
Tu sabes, quisá no hoy.
If we lucky, maybe we got some nice pictures to take with us.
Si tenemo suerte, quisá tenemo lindo retrato pa " llevarno.
Maybe you should show them your...
Quisá deberías mostrarles tu...