Rm Çeviri İspanyolca

I t's the a rm of...

El arma de...

Hindus : "Rm Rm", Muslims : "Salm"

"Ram Ram" tengan los Hindus, : "Salam" tengan Los Musulmanes

Rm, how is it spelt?

Ram, ¿ cómo se deletrea?

Admiral Cartney RM.

Almirante Cartney, RN.

Subtitles by Thiagarajan.RM Franklin Roosevelt is dead.

Franklin Roosevelt ha muerto.

Only... rm guilty.

Solo yo... soy culpable.

You look fii rm.

Te ves muy bien.

And I went and had that done earlier this year, for the purpose of this lecture.

Yo me sometí a una RM con motivo de esta conferencia.

Rm going to get my gold.

Voy a buscar mi oro.

RM 23. The other side.

Habitación 23, por el otro lado.

Rm huge!

¡ Soy enorme!

You affirm calmly Mr. Van Gogh is deranged and his painting is... the product of a sick mind.

¿ Afirma que el Sr. Van Gogh tenía la mente alterada y que su pintura es la expresión de un enfermo?

You'll take the blame for rumors coming from Rm.3. Understood!

Todas sereis culpables si empiezan a circular rumores, ¿ entendido?

It's class queen No. 2 of Rm. 2-11. KIM, give us a big hello.

Es la reina de la clase Nº 2 de Rm.2-11. KIM, saluda.

WE KNOW FOR SURE IT'S HERE RM

Porque estamos seguro que es aquí.

- And I can schedule an M.R.I. In the morning.

- Puedo programar una RM para mañana.

Look, if I don't accept their offer, I'll have to leave the fii rm.

Si no acepto su oferta, tendré que dejar la firma.

I didn't- - I didn't take the partnership, and I left the fii rm.

No acepté la sociedad y dejé la firma.

I can be quite fi rm ifI need to be.

puedo ser muy firme si necesito serlo.

Victor, don't underestimate... the resolve of Henry Hearst and his law fi rm... to raise your severed head on a pole... and wave it for the whole damn island to see.

Víctor, no menosprecies... la determinación de Henry Hearst y su bufete... de levantar tu cabeza clavada en un palo... y pasearla para que lo vea toda la maldita isla.

- Even I want you to talk openly rm Open!

- No, Para concertar el matrimonio tenemos que hablar abiertamente, ¿ sí señor Raj? - Yo también quiero hablar abiertamente ¡ Yo también estoy abierta!

I'm Yoshimi Matsubara, just moved into Rm. 305.

Soy Yoshimi Matsubara, acabo de mudarme a la 305.

Yeah, and the RM guys gave you a clean bill of health, and you do get nosebleeds in high-pressure situations.

Si, y nuestros chicos te dieron un boleto seguro de buena salud, y tu sangras por la nariz en situaciones de mucha presión.

Dev Pratap Singh... you are accused of use of excessive force... against the students of RM College

DCP Dev. Pratap Singh... Se le acusa de uso excesivo de la fuerza... contra los estudiantes de la universidad de RM

Like MRI CT, MT and stuff?

¿ no es necesario hacerse exámenes? ¿ Cómo una RM, TC, TM y esas cosas?

They are getting a CT, an MRI, and an endoscopy this time.

Esta vez quieren hacerse una TC, RM y una endoscopía.

Yeah, Lori thought it'd be good for a boy's rm.

Si, Lori creyó que era buena para la habitación del niño.

World record?

G. Obree 4'22,668 RM

Honey... and not just... not just the client, but the senior guys from our f  rm, as well.

Cariño... Y no es sólo no es sólo el cliente los tipos de mas categoría de nuestra firma también.

MRI his brain, look for clots.

Hagan RM de cerebro, busquen coágulos.

Weight limit on the MRI machine is 450 pounds.

La máquina de RM no soporta más de 200 kilos.

Either start treatment or start building a stronger MRI.

Empiecen el tratamiento o construyan una máquina de RM más resistente.

We just replaced the last MRI you broke.

Ya reemplazamos la última máquina de RM que rompiste.

Morbid obesity is a legally defined disability, which means if we'd denied access to the MRI, he could have sued us for discrimination as well as malpractice.

La obesidad mórbida es una discapacidad definida por ley. Si nos hubiéramos negado a hacerle una RM, podría habernos demandado por discriminación y mala praxis.

Or to have an MRI machine break in the middle of a procedure!

¡ O romper una máquina de RM en la mitad de un procedimiento!

Or you missed a tumor on the MRI.

O pasaste por alto un tumor en la RM.

Not a chance, the MRI was clean.

Imposible, la RM estaba bien.

" Foreman, MRI, too stubborn to check the lungs.

" Foreman, RM, muy terco para examinar pulmones.

When we meet, we can confirm each other, by showing our Shinigami. Shinigami?

Podemos confirmarnos el uno al otro mostrando nuestros Shinigamis.

I became a member to confirm it.

Ni en Año Nuevo. Lo descubrí inscribiéndose también yo.

I waked by and saw RM 1 in there., so I went into take it.

Estaba caminando y vi una moneda así que me metí para cogerla

Is... is that "RM" for you?

Es... ¿ Ese'RM'tuyo?

That guy just showed his face... We can confirm that it's Taro Matsui. Namikawa is telling everyone to watch this show.

Para ser honesto, tenía miedo de hacer esto, pero debo hacerlo.

Chaz, I don't know if anyone's told you, but the M in mri stands for " "magnetic." "

Chaz, no sé si ya te lo han dicho, pero la "M" de "RM"... -... quiere decir "magnética".

A cardiac stress test, a full body MRI, an electromyogram, a CBC, baseline glucose.

mínimo de glucosa. ( NT - RM :

They're RM Williams, they're just boots!

¡ Son de una marca australiana, son sólo botas!

_ _ _ _, _ _ o rm _, _ _ o

No hay ninguna prueba, Jai. No hay pruebas, ni evidencias.

_ _ UU _ _ _ _ _ rm _ _ n

¿ Quién lo sabe mejor que yo?

- Εrm, 27?

- ¿ Rm, 27?

Sh t rm hungry!

- ¡ Tengo hambre!

I have successfully touched the notebook! I cannot confirm any Shinigami at this time.

¡ Pude a tocar el diario!