Shawn spencer Çeviri İspanyolca
198 parallel translation
My name is Shawn Spencer.
Mi nombre es Shawn Spencer.
I'm Shawn Spencer.
Soy Shawn Spencer.
Well, Shawn Spencer, if you need to ask any questions...
Bien, Shawn Spencer, si necesitas hacer alguna pregunta...
I'm Shawn Spencer, the psychic.
Soy Shawn Spencer, el psíquico.
Yeah, I'm shawn spencer.
Claro, Soy Shawn Spencer. Psíquico...
Ladies and gentlemen, shawn spencer!
Damas y caballeros, ¡ Shawn Spencer!
Please welcome back to the stage psychic shawn spencer!
¡ Por favor den la bienvenida en su regreso al estrado... al psíquico Shawn Spencer!
I'm shawn spencer, chief psychic here at the department.
Soy Shawn Spencer, Psíquico Jefe aquí en el departamento.
Hey, dad, this is shawn spencer.
Hey, papá, este es Shawn Spencer.
I'm shawn spencer.
Soy Shawn Spencer.
Shawn spencer says he has information for you.
Shawn Spencer dice que tiene información para ti.
Hey, shawn spencer.
Hola, Shawn Spencer.
Hello. I'm shawn spencer.
Soy Shawn Spencer.
Hey, uh, shawn spencer here. Yeah, yeah, yeah.
Hola soy, Shawn Spencer Si, si, si.
Shawn Spencer and Mr. Burton Guster.
Shawn Spencer y Mr. Burton Guster.
Yes, this is Shawn Spencer and Burton Guster... our resident psychic team.
Asi es, ellos son Shawn Spencer y Burton Guster... Nuestro residente equipo psychico.
- Shawn Spencer.
- Shawn Spencer.
This is Shawn Spencer.
Él es Shawn Spencer.
My name is Shawn Spencer.
Me llamo Shawn Spencer.
- Shawn Spencer's on line one.
- Shawn Spencer está en la línea uno.
Zippy the Dinosaur, discovered by psychic paleo-sleuth Shawn Spencer!
¡ Zippy el dinosaurio, descubierto por el psíquico detective paleontológico, Shawn Spencer!
Hi there. My name is Shawn Spencer.
Hola, mi nombre es Shawn Spencer.
Shawn Spencer... Long-time reader, first-time caller...
Shawn Spencer lector desde hace tiempo, primera vez que llamo.
Uh, I'm Shawn Spencer, psychic lecturer.
Soy Shawn Spencer, orador psíquico.
I'm professor Shawn Spencer.
Soy el profesor Shawn Spencer.
Shawn Spencer, bounty hunter?
Shawn Spencer. Caza recompensas?
Shawn Spencer, bounty hunter?
Pero Shawn Spencer, caza recompensas.
- Yes. - My name is Shawn Spencer.
- Mi nombre es Shawn Spencer.
Oh, hi, honey. This is Shawn Spencer and Burton Guster.
Estos son Shawn Spencer y Burton Guster.
I hate you, Shawn Spencer.
Te odio, Shawn Spencer.
Shawn Spencer, police psychic.
Shawn Spencer, psíquico policial.
Shawn spencer here.
Shawn Spencer aquí.
My name's Shawn Spencer. I'm the lead psychic detective at the SBPD.
Soy Shawn Spencer, detective psíquico principal del SBPD.
Ruben... this is Shawn Spencer and Burton Guster.
Ruben, ellos son Shawn Spencer y Burton Guster. Trabajan en el caso de Jackson Hale.
My name's shawn spencer.
Mi nombre es Shawn Spencer.
What are you dying to know about Shawn Spencer, the man?
¿ Qué te mueres por saber sobre Shawn Spencer, el hombre?
Center table showdown, Shawn Spencer and J.P. Berger.
Show en la mesa central, Shawn Spencer y J.P. Berger.
"Gus is survived by his best friend Shawn Spencer and 12 cats."
"Gus sobrevivió con su mejor amigo Shawn Spencer y 12 gatos"
- My name is Shawn Spencer.
- Mi nombre es Shawn Spencer.
Mr. Parker, it's me, Shawn Spencer.
Sr. Parker, soy yo, Shawn Spencer.
Shawn Spencer.
Shawn Spencer.
It's okay, I'm Shawn Spencer, it's me and my partner, Lemongrass Gogoloab.
Está bien, Soy Shawn Spencer, y mi compañero, Lemongrass Gogoloab.
Shawn Spencer.
- Shawn Spencer.
Yes, I'm Shawn Spencer... Police psychic... Amateur daredevil...
Sí, me llamo Shawn Spencer... psíquico de la policía, Motorista acrobático amateur... usuario de dentadura postiza, y entusiasta de los crepés de fresa.
That's not Shawn's dad,'cause I'm Shawn Spencer's father.
Este no es el papá de Shawn, "Ya que yo soy el padre de Shawn Spencer".
- Shawn.
¿ Spencer?
"Shawn," "this watch," "Spencer."
"Shawn", "este reloj", "Spencer".
Uh, I'm Shawn Spencer.
Uh, soy Shawn Spencer.
Mr. Spencer, shawn's been cheating.
Sr. Spencer, Shawn esta haciendo trampa
- Spencer. - You're having lunch with Shawn?
¿ Estás comiendo con Shawn?
"Paleo-sleuth Shawn Spencer." - I know.
"Paleo-detective Shawn Spencer."