Souviens Çeviri İspanyolca
7 parallel translation
Je me souviens.
Je me souviens.
"Je me souviens."
Vives en el pasado.
En tout cas je m'en souviens plus. Dieu merci je ne me souviens de pas grand chose.
Al menos no lo recuerdo, en realidad no recuerdo mucho.
Cette époque où vous et votre soeur étiez demoiselles de compagnie auprès de ma reine... - Mm-hmm? - Je m'en souviens comme si c'était hier.
Aquella época en que tú y tu hermana eran damas de compañía de mi reina las recuerdo como si hubiese sido ayer.
Je me souviens de la premiere fois que je vous ai vu.
Je me souviens de la première fois que je vous ai vu.
Mais oui, tu te souviens de Monsieur Fournier, n'est-ce pas?
Recuerdas al señor Fournier, ¿ no es así?
"Souviens-toi de moi, mon amour."
"Souviens-toi de moi, mon amour."