Tacy Çeviri İspanyolca
38 parallel translation
Tacy!
¡ Tacy!
Tacy, open the door!
¡ Tacy, abre la puerta!
Oh, Tacy.
Tacy.
Now, Look at me, Tacy.
Mírame, Tacy.
The night the trailer show opened, there was no holding Tacy -
La noche de la exposición, Tacy estaba imparable.
Now, Tacy, that thing must cost $ 1 million, at Least.
Tacy, eso debe costar al menos 1 millón de dólares.
- Now, Tacy.
- Tacy.
A few days before the wedding-- --the trailer was being packed under Tacy's calm supervision -
Unos días antes de la boda la casa rodante se llenó bajo la supervisión de Tacy.
What do we do with these, Tacy?
¿ Qué hacemos con esto, Tacy?
Tacy, what shall I do with these towels marked "his"?
Tacy, ¿ qué hago con estas toallas que dicen "él"?
- Tacy!
- ¡ Tacy!
Geraldine, which closet did Tacy tell me to take?
Geraldine, ¿ qué armario me dijo Tacy que tomase?
Tacy, which closet did you have saved for Nicky?
Tacy, ¿ qué armario reservaste para Nicky?
Tacy, I can't find the other set of Linens.
Tacy, no encuentro el otro juego de sábanas.
Tacy, I know what the trouble is.
Tacy, ya sé cuál es eI problema.
Tacy, will you get the map out of the glove compartment, please?
Tacy, ¿ podrías sacar el mapa de la guantera, por favor?
Hey, Tacy.
Hola, Tacy.
- Oh, now, Tacy.
- Vamos, Tacy.
Now, Tacy, that's one thing that I can't Let you do.
Tacy, no puedo dejarte hacerlo.
Tacy, I was talking to a fellow in the parking Lot.
Tacy, estuve hablando con un tipo en eI estacionamiento.
Oh, for heaven's sakes, Tacy.
Por todos los cielos, Tacy.
Tacy, come here.
Tacy, ven aquí.
Look, Tacy, that was before, when this thing weighed 3 tons.
Tacy, eso era antes cuando esta cosa pesaba tres toneladas.
Look, Tacy, I will not haul this trailer one inch until all this stuff is out.
Tacy, no moveré esta casa rodante hasta que saques todo esto.
Tacy?
¿ Tacy?
- Tacy, I'd Like to say something.
- Tacy, quiero decirte algo.
And this is her best friend Tacy, whose real name is Anastasia.
Y esta es su mejor amiga Tacy cuyo verdadero nombre es Anastasia.
And the next book, Betsy and Tacy become friends with Tib... ... whose real name, I am sorry to tell you, is Thelma.
Y en el siguiente, Betsy y Tacy se hacen amigas de Tib cuyo verdadero nombre, lamento decirte, es Thelma.
American Missionary Tacy Atkinson saw terrible sights in Harpout.
El misionero americano Tacy Atkinson vio cosas terribles en Harpout.
The adventures of Betsy, Tacy, and darling little Tib.
Las aventuras de Betsy, Tacy y el querido pequeño Tib.
Listen, eh, can I ask you about Tracy, Tracy Waterhouse?
Escucha ¿ puedo preguntarte sobre Tacy Waterhouse?
- Tacy, where are you?
- Tacy, ¿ dónde estás?