Taiwan Çeviri İspanyolca

Taiwan, Korea, Manchuria, how long will it last?

Taiwan, Corea, Manchuria, ¿ Va a durar mucho?

I had a friend in Taiwan.

Tenía un amigo en Taiwán.

Because of that, in the next war, they'll loose everything,... from Sakhaline to Manchuria and from Korea to Taiwan.

Por eso, en la próxima guerra, lo perderán todo,... desde Sakhaline hasta Manchuria, y desde Corea hasta Taiwan.

A plane is coming for me from Taiwan.

Un avión viene a por mí desde Taiwán.

I think, the best idea is that we should attack Taiwan at once and build a stronghold.

Pienso, que la mejor idea es atacar Taiwán inmediatamente y construir una fortaleza.

For example, he put six little boats with wooden cannons appeared south sea of Taiwan.

Por ejemplo, ubicó a seis barcos pequeños con cañones de madera para que aparecieran al Sur del mar de Taiwán.

And built about 300 observatories from Chishima to Okinawa, Taiwan, and Korea.

Construyó cerca de 300 observatorios desde Chishima hasta Okinawa, en Taiwán, y en Corea.

There's a Ralph P. Waterford known in Taiwan as the secretary-general for the World Campaign Against Communism, Inc.

Hay un Ralph P. Waterford conocido en Taiwán como el Secretario General de la Campaña Mundial contra el Comunismo.

General Zhonchuan seems to be pleading for mercy for to you He is in Taiwan now

Pediste por el general Yanagawa, pero está en Taiwan.

Zhonchuan Zhong is as far back as Taiwan, Say he is that a prime culprit is too far away too

Este último estaba en Taiwan, demasiado lejos, según usted para dirigir...

I can see you with a package of five spots... for the Japanese and Taiwan market.

Puedo imaginarte con un paquete de cinco lugares para el mercado japon ‚ s y taiwan ‚ s.

He's called Ma and from Taiwan.

Se llama Ma, es de Taiwan.

My rate has only increased by a peso and then there's "Taiwan".

Mi tasa sólo ha subido un peso y encima con "Taiwan".

Taiwan?

¿ Taiwan?

But there's "Taiwan".

Y ahí entra el "Taiwan".

If it's Taiwan, then it's Taiwan.

Si toca Taiwan, toca Taiwan.

It's Taiwan, then.

Taiwan, entonces.

Taiwan's a problem too.

Taiwán también es un problema.

Scott, what happened with that Taiwan thing you were telling us about?

¿ Qué pasó con ese asunto de Taiwán del que nos hablabas?

Japan is going to break diplomatic ties with Taiwan... when they recognize Red China.

Japón romperá relaciones diplomáticas cuando Taiwán... reconozca a la China comunista.

Taiwan emergency, Philippines.

Emergencia en Taiwán, Filipinas.

Bobbie Braker, Sally Richards, the Canadian champion Wen-An Sun from Taiwan, and the best the French have been heard from.

Bobbie Braker, Sally Richards, la campeona canadiense Wen-An Sun de Taiwán, y lo mejor los franceses han hablado.

Lord Cheng is recruiting in Taiwan

Lord Cheng está reclutando gente en Taiwán.

When they unwrapped the chopsticks to be used by the Chinese guests the packages were clearly stamped "Made in Taiwan."

Cuando sacaron los palillos que debían usar los huéspedes chinos, en los paquetes se veía claramente que ponía "Hecho en Taiwan".

Take me to Okinawa or Taiwan or wherever.

Profesor, podemos ir a Okinawa o Taiwan.

The plane's heading for Taiwan.

El avión se dirige a Taiwan para hacer un aterrizaje de emergencia.

I was just contacted by some men from Taiwan who claim to have a recording of your last recital.

Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran... ... tener una grabación de tu último recital.

Secondly, Taiwan has never signed international agreements regarding copyright and reproduction rights.

Segundo, Taiwan nunca ha firmado acuerdos internacionales... ... sobre derechos de autor y derechos de reproducción de discos.

The Taiwan record would be an unbearable stain on your career, Cynthia.

La grabación de Taiwan... ... será una mancha insoportable en tu carrera, Cynthia.

I'll fly right up to Acapulco and Taiwan for 10 days.

Volaré para Acapulco y me quedaré ahí unos diez días.

- Taiwan.

- Taiwán.

- No, Taiwan.

- No, Taiwan.

They all went to Taiwan.

Se fueron todos a Taipei.

I import them from Taiwan...

Los importo de Taiwan...

Oh, yes. Always for a free Taiwan.

Siempre por una libre Taiwan.

And Taiwan will be yours.'

Y Taiwan será tuya "

'Taiwan will be your trigger finger.

"Taiwan estará en el dedo de tu gatillo".

'Taiwan is the China plan...'the shaft, the arrow... that will plunge into the body of the East.'

"Taiwan es el plan de China... el astil, la flecha... que se hundirá en el cuerpo del Este"

Well, shit, Taiwan, of course, and-and Hong Kong... and, uh... and Singapore and Rangoon, l-I...

Bueno, mierda, Taiwan, por supuesto, y... y Hong Kong... y... y Singapur y Rangún, yo... yo... ¡ Millones!

And, of course, always from the Bank of Taiwan.

Y, por supuesto, siempre del banco de Taiwan.

Yeah, throw it away on junk from Taiwan that's gonna be broke in two days.

Sí, tíralo en tiliches de Taiwán que se romperán en dos días.

He asked if my father would move to Taiwan to be his Head Secretary

Le preguntó a mi padre si se mudaría a Taiwan para ser su Secretario Jefe.

Dad originally planned To stay in Taiwan for only three or four years before going back

Papá en principio planeó quedarse en Taiwan sólo durante tres o cuatro años antes de regresar.

These are authentic fakes all the way from Taiwan.

Son falsificaciones auténticas traídas de Taiwán.

The problem with this one is that it's made in Taiwan.

El problema con éste es que está hecho en Taiwan.

It's twice as expensive... but it's three times better than Taiwan.

Es dos veces más caro pero es tres veces mejor que el de Taiwan.

We were all from Taiwan

Eramos todos de Taiwan.

Taiwan was just returned to the mainland China

Taiwan acababa de volver a pertenecer al continente Chino.

Ho, take Shing with you to Taiwan day after tomorrow.

Ho, lleva contigo a Shing a Taiwan pasado mañana.

Who'd come from Formosa once, and hauled her out of some whorehouse in Shanghai.

Había venido de Taiwán... y Ia sacó de un prostíbulo de Shanghái.

But always Taiwan.

" por una libre... siempre Taiwan. Oh, si.