Taupe Çeviri İspanyolca
91 parallel translation
- Taupe.
- Gris topo.
Taupe?
¿ Gris topo?
Taupe.
Gris topo.
If I had had the big box, I would now know taupe and cerise and ecru.
Si hubiera tenido una caja grande nunca hubiese conocido el gris topo, el cereza y el crudo.
Do you have any of these in taupe?
¿ Tiene de este en gris pardo?
No taupe.
Gris pardo no.
Which do you like, the taupe or the buff?
Cual te gusta,?
If I fire, I'll wear taupe pantyhose.
Si disparo a alguna, llevaré pantis marrones.
It was taupe and lime.
Era de gris con limón.
It's our friend, taupe.
Nuestro amigo, taupe.
Taupe?
¿ Taupe?
How do you make taupe?
¿ Como se hace el taupe?
And what shape works best with taupe?
¿ Y que forma funciona mejor con taupe?
We'll represent the octagon with a dot and the color taupe will be represented by the color orange.
Representaremos el octagono con un punto y el color taupe será representado por el color naranja.
Professional he- - hey. that's the pot calling the kettle taupe.
Ayuda pro mira quién habla.
Taupe
O taupe.
You look like you're someone who knows the difference between taupe and caramel.
Luces como si fueras alguien quien sabe la diferencia entre un tupé y un caramelo.
Tease'em taupe.
Marrón provocador.
BOY 4 : Punch buggy taupe. BOY 5 :
Golpe de bocho marrón.
The top is taupe and the bottom's mushroom.
La parte de arriba es marron y la inferior de color champignon.
- No, no, she's taupe.
- No, es gris con tintes pardos.
Taupe is never beige.
Ese gris nunca es beige.
Taupe's classic.
Es clásico.
I have the sweater she's wearing, but in taupe.
Tengo el suéter que lleva puesto, pero café.
You're Taupe.
Están en "taupe".
Hey, somebody just went from taupe to putty.
Lo que sea. Alguien acaba de pasar de "taupe" a "putty".
So I brought the taupe and the black.
Bien, me llevo el gris topo, y el negro.
Taupe with a chocolate cashmere lining.
Caramelo, con el forro chocolate.
Taupe I think would work best.
Creo que el gris pardo funcionaría mejor.
Color's taupe.
Es un color parduzco.
I love these pillowcases. What is that, taupe?
Me encantan estas fundas de almohada. ¿ Esto es pardo?
Taupe walls.
Muros gris topo.
Distant. You know, emotionally, taupe is linked to loneliness and a desire to escape from the world.
Emocionalmente, ese gris se relaciona con la soledad y un deseo de escapar del mundo.
- I was thinking taupe.
- Estaba pensando en marrón.
From you dragging me around for an hour telling me you want to paint every room taupe!
¡ De seguirla durante una hora diciendo que quiere pintarlo todo marrón!
The need in taupe.
Las necesito en marrón topo.
It's a kind of taupe, and it's a totally different bag.
Es una especie de topo, y es una bolsa totalmente diferente.
christy talbot and designer ralph lauren had a famous feud back in her heyday about taupe leather pants. but the second her husband was arrested, ralph rushed to her side.
Christie Talbot y el diseñador Ralph Lauren tuvieron un famoso desencuentro sobre pantalones de piel pero en el momento en que su marido fue arrestado, Ralph corrió a su lado
No, that's "taupe," t-a-u-p-e.
No, ese es un "taupe," t-a-u-p-e.
Dorfman's carpet is US Taupe Dream.
La alfombra de Dorfman es "Alfombras de Sueño EE.UU".
You were wearing a black-and-gray coat, with a taupe shirt and a cream tie.
Usted tenía un saco negro y gris una camisa marrón y corbata color crema.
Red Granite, Woodland Green, and Hudson Taupe, which was discontinued in'83.
Rojo granito, verde bosque, y marrón Hudson, que dejó de venderse en el 83.
Without him, you'd fade into that taupe wall behind you.
Sin él, te difuminarías en esa pared marrón detrás de ti.
Can't go wrong with taupe.
No puedo equivocarme con el color.
taupe.
Marrón topo.
I said taupe.
Dije marrón topo.
We don't have it in taupe.
No lo tenemos en marrón topo.
Yeah, it's like taupe.
- Sí, es como marrón grisáceo. - ¿ Marrón grisáceo?
The guy said it was tan and taupe.
Gracias.
- They say taupe is very soothing.
- Dicen que el gris pardo es muy reconfortante.
We're just changing our chips... to get our players'feedback on our color combinations. - Well, I prefer burgundy and taupe.
Parece que las únicas falsificadas son de las de $ 100.