Taylor swift Çeviri İspanyolca
264 parallel translation
Taylor Swift.
Taylor Swift.
Some girls just can't resist my good looks my style and my charm and my unflinching ability to listen to Taylor Swift.
Algunas chicas no resisten mi apariencia, mi estilo y mi encanto y mi inquebrantable habilidad de escuchar a Taylor Swift.
Plus, Lady Gaga forgot to change her hair when she came back as Taylor Swift.
Además, Lady Gaga olvidó cambiarse su pelo. - Cuando volvió como Taylor Swift.
She said the same thing about Taylor Swift and that Twilight kid.
Dijo lo mismo de Taylor Swift y ese chico de Crepúsculo.
Yeah. Taylor Swift's "Mine."
Sí. "Mine" de Taylor Swift.
Dad, Gina got tickets for Taylor Swift!
- ¡ Papá, Gina tiene entradas para Taylor Swift! - ¿ Qué?
- Uh, Taylor Swift concert.
- Al concierto de Taylor Swift.
Taylor swift.
Taylor swift.
Mmm. Too Taylor swift.
Demasiado Taylor Swift.
Put down that guitar and stop singing like Taylor Swift.
Tira la guitarra y deja de cantar esa estúpida canción de Taylor Swift.
Do I tell him to make me look like Taylor swift from march or Taylor swift from April?
¿ Debo decirle que me haga parcer a la Taylor de marzo o la Taylor de abril?
- Your nine songs, all great. But the new taylor swift album. Has nine songs and a bonus track.
TUS NUEVE CANCIONES, SON GENIALES pero el nuevo album de taylor swift tiene nueve canciones y un bonus track necesito una nueva cancion para el viernes.
Curse you, taylor swift, and your stupid bonus track!
Maldición tu, Taylor Swift, y tu estúpido track extra.
- Taylor swift?
- ¿ Taylor swift?
I mean, he interrupted taylor Swift at an awards show.
Interrumpió a Taylor Swift en una entrega de premios.
For a night with Taylor Swift?
¿ Para una noche con Taylor Swift?
It was the first time he had ever been in the Garden, and we got invited to meet Taylor Swift at her sold-out show, the first time she'd ever sold out the Garden.
Fue la primera vez que haya estado en el Garden, y nos invitaron a conocer a Taylor Swift y su show agotado, a primera vez que ella haya vendido el Garden.
It'd be like a Taylor Swift song.
Sería como una canción de Taylor Swift.
Our customers need soothing music, like Taylor Swift or that Justin Bieber kid.
Nuestros clientes necesitan música relajante, como Taylor Swift o ese Justin Bieber.
You look like Taylor Swift's prettier sister, only prettier.
Te veis gua que la hermana bonita de Taylor Swift, solo que más guapa.
Do you have Taylor Swift?
¿ Tienes a Taylor Swift?
I do a killer Taylor Swift.
Mataría por Taylor Swift.
Well, my wife did have concert tickets, front row, center, which is not the kind of place you want to be when you're a 30-something, and the concert happens to be Taylor Swift.
Mi mujer tenía entradas para un concierto, primera fila, centradas, que no es el tipo de sitio en el que quieres estar cuando eres treintañero, y el concierto es de Taylor Swift.
You know, if that guy had just come in an hour later, I would've been at the Taylor Swift concert... teasing my wife about her middle-aged lady dancing.
Si ese tío hubiera llegado una hora más tarde, habría estado en el concierto de Taylor Swift... burlándome del baile de mediana edad de mi mujer.
Taylor Swift is hot. Yes.
Taylor Swift está buena.
Could you use a reference from this century, like maybe Katy Perry or Taylor swift?
¿ Podría utilizar una referencia de este siglo, como tal vez Katy Perry o Taylor Swift?
- Hannah, your song is back to December by taylor swift.
Hannah, tu canción es "back to December" de Taylor Swift.
I'm going to be singing back to December by taylor swift. [intro to back to December]
Voy a cantar back to december por Taylor Swift.
Taylor Swift is good?
¿ Taylor Swift es buena?
"Taylor Swift, Taylor Swift"
"Taylor Swift, Taylor Swift".
Taylor Swift is not from Texas.
Taylor Swift no es de Tejas.
Uh, well, if belting out Taylor swift lyrics At the top of your lungs in front
Si cantando en voz alta delante de una multitud se te hace loco.
I'm no Taylor Swift.
No soy Taylor Switf.
10 to 1 you drop your magic wand before I pop Taylor Swift in the liver here.
Diez a uno a que tiras tu varita mágica antes de que le dispare a Taylor Swift en el hígado.
We're going to cut his throat faster than taylor swift will write a song about her next boyfriend.
Cortaremos su garganta más rápido que Taylor Swift escribiendo una canción de su siguiente novio.
I'm sure it's not nearly as adult or as engrossing as texting your friend Caroline for hours or listening to Taylor swift for the 1,400th time.
Seguro que no es tan adulto o apasionante como escribirle a tu amiga Caroline durante horas o escuchar a Taylor Swift por vez número 1.400.
This is the new meme, cat breaded Taylor Swift reporting.
Este es el nuevo meme, cat empanado Taylor Swift informes.
Think Kelly Clarkson, not Taylor Swift.
Pienso en Kelly Clarkson, no en Taylor Swift.
You don't help Stacy shop, and I will tell her that you hate Taylor Swift.
Si no ayudas a comprar a Stacy, la contaré que odias a Taylor Swift.
I think... she also says to ask you about Taylor Swift.
También dice que te pregunte por Taylor Swift.
I'll show you that video of Taylor Swift getting hit in the face with a foul ball.
Te mostraré el video donde le pegan a Taylor Swift en la cara con una bola.
It was an article inomagazine that was guest-edited by Taylor Swift.
Era un artículo en una revista de cocina cuya editora invitada era Taylor Swift.
By the way, I think there was a very similar article edited by Taylor Swift inomagazine.
Por cierto, creo que leí un artículo muy parecido editado por Taylos Swift en una revista de cocina.
I might have stolen it from Taylor Swift.
Puede que lo haya copiado de Taylor Swift.
Let me guess... did it have something to do with a certain Taylor Swift concert this Thursday night?
Déjame adivinar..., ¿ tiene esto algo que ver con el concierto de Taylor Swift de este jueves en la noche?
Taylor Swift has this song...
Taylor Swift tiene esa canción...
Taylor swift is doing the music.
Taylor Swift hace la banda sonora.
You guys, is Taylor swift gonna be okay?
Chichas, ¿ Taylor Swift va a estar bien?
♪ La ♪ You're a Taylor swift fan?
¿ Eres fan de Taylor Swift?
You know who else likes Taylor Swift?
¿ Sabes a quién le gusta Taylor Swift?
She calls Taylor Swift a woman.
¿ Estás segura de que no quieres ayuda?