That all started with a big bang Çeviri İspanyolca
54 parallel translation
o / ~ o / ~ The Earth began to cool o / ~ o / ~ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools o / ~ o / ~ We built the Wall o / ~ o / ~ We built the pyramid so / ~ o / ~ Math, Science, History, unraveling the mystery o / ~ o / ~ That all started with a big bang o / ~
¡ La tierra comenzó a enfriarse... los autótrofos comenzaron a babear... los neandertales desarrollaron herramientas y... construimos el muro, construimos las pirámides... matemáticas, ciencia, historia, desenredando el misterio... que comenzó todo con un Big Bang!
The earth began to cool the autotrophs began to drool, neanderthals developed tools we built the wall we built the pyramids math, science, history, unraveling the mystery that all started with a big bang bang!
¡ La tierra comenzó a enfriarse, los autótrofos comenzaron a babear... los neandertales desarrollaron herramientas construimos el muro... construimos las pirámides matemáticas, ciencia, historia, desenredando el misterio... que comenzó todo con un Big Bang!
The earth began to cool the autotrophs began to drool, neanderthals developed tools we built the wall we built the pyramids math, science, history, unraveling the mystery that all started with a big bang bang!
¡ La tierra comenzó a enfriarse, los autótrofos comenzaron a babear... los neandertales desarrollaron herramientas y construimos el muro... construimos las pirámides, matemáticas, ciencia, historia... desenredando el misterio que comenzó todo... con un Big Bang!
* We built the Wall * We built the pyramids * * Math, Science, History, unraveling the mystery * * That all started with a big bang *
construimos las pirámides, matemáticas, ciencia, historia desenredando el misterio que comenzó todo con un Big Bang!
â ª Math, Science, History, unraveling the mystery â ª â ª That all started with a big bang â ª â ª Bang!
Math, Science, History, unraveling the mystery That all started with a big bang
♪ That all started with a big bang ♪ ♪ Bang! ♪
# De que todo comenzó con un Big Bang #
♪ That all started with a big bang ♪
"Todo eso comenzó con el Big Bang"
♪ That all started with a big bang ♪
# Todo comenzó con un big bang #
♪ That all started with a big bang ♪
¡ Todo comenzó con un Big Bang!
♪ That all started with a big bang ♪ ♪ Bang! ♪
Mik3 @ TheSubFactory.net
♪ Math, Science, History, unraveling the mystery ♪ ♪ That all started with a big bang- - Bang!
" Matemática, Ciencia, Historia, desvelaron el misterio de que todo comenzó con un gran Bang... ¡ Bang!
♪ That all started with a big bang ♪
De que todo comenzó con un Big Bang...
♪ Math, Science, History, unraveling the mystery ♪ ♪ That all started with a big bang ♪
â ™ ª Math, Science, History, unraveling the mystery â ™ ª â ™ ª That all started with a big bang â ™ ª â ™ ª Bang!
♪ That all started with a big bang ♪
Todo comenzó con un "Big Bang"
♪ That all started with a big bang ♪
That all started with a big bang
♪ That all started with a big bang ♪
Traducidos y corregidos por :
♪ That all started with a big bang ♪
De que todo empezó con un "Big Bang"
♪ That all started with a big bang ♪
# ¡ Todo empezó con el Big Bang! #
♪ Math, Science, History, unraveling the mystery ♪ ♪ That all started with a big bang ♪
Traducidos por : natycuac @ TheSubFactory
♪ Math, Science, History, unraveling the mystery ♪ ♪ That all started with a big bang ♪
Traducidos por : pervgndqer @ TheSubFactory
# That all started with a big bang #
que comenzo todo con un Big Bang?
♪ That all started with a big bang ♪
♪ Que todo comenzó con una gran explosión ♪
♪ That all started with a big bang ♪ ♪ Bang!
Mik3 @ TheSubFactory
♪ Math, Science, History, unraveling the mystery ♪ ♪ That all started with a big bang ♪
Traducidos por : fersnake @ TheSubFactory
♪ That all started with a big bang ♪
Traducidos y corregidos por : natycuac @ TheSubFactory
♪ That all started with a big bang ♪ ♪ Bang! ♪
# De que todo empezó con un Big Bang ¡ Bang!
♪ That all started with a big bang ♪ ♪ Bang!
# De que todo empezó con un Big Bang ¡ Bang!
♪ That all started with a big bang ♪
Todo eso empezó con una Gran Explosión
♪ That all started with a big bang ♪ ♪ Bang! ♪
# De que todo empezó con un Big Bang #
♪ That all started with a big bang ♪ ♪ Bang!
# De que todo empezó con un Big Bang #
♪ We built the Wall ♪ We built the pyramids ♪ ♪ Math, Science, History, unraveling the mystery ♪ ♪ That all started with a big bang ♪
- = Corregido por = - - = sonartica = = The Big Bang Theory = - - = S10E04 :
♪ That all started with a big bang ♪
? ¿ Que todo comenzó con un big bang?
♪ That all started with a big bang ♪ ♪ Bang! ♪
Mik3 @ TheSubfactory.net
♪ That all started with a big bang ♪
♪ Todo empezó con una gran explosión ♪
♪ That all started with a big bang ♪
♪ Que todo empezó con una gran explosión ♪
♪ That all started with a big bang ♪ ♪ Bang! ♪
The Big Bang Theory 10x24 "La disonancia de la larga distancia"
♪ That all started with a big bang ♪ ♪ Bang! ♪
Bang!
♪ That all started with a big bang ♪ ♪ Bang! ♪
¡ Bang!
♪ That all started with a big bang ♪ ♪ Bang!
¡ Bang!
♪ That all started with a big bang ♪
Traducidos por :
♪ That all started with a big bang ♪
*!
♪ That all started with a big bang ♪ ♪ Bang!
LA TEORÍA DEL BIG BANG