Toyota Çeviri İspanyolca
551 parallel translation
A used Toyota, 500.000.
Un Toyota de ocasión, 500.00.
That's right,'74 Toyota, green...
Eso es. Un Toyota 74, verde...
This is Toyota Kawasaki here at the Mexican-United States border, where a huge task force of narcotic custom agents is preparing a surprise welcome for a vehicle which they say is constructed entirely of high-grade marijuana.
Aquí Toyota Kawasaki, en la frontera entre Méjico y EEUU, donde un enorme destacamento de agentes de aduana contra el narcotráfico está preparando recibir por sorpresa a un vehículo que según ellos está hecho totalmente con marihuana pura.
She pulled up in that red Toyota.
Ha llegado en ese toyota rojo.
Toyota salesmen from around the country, orientals and those suspected of being orientals, stacked on the 30 yard line watching him sweat and wipe caked blood from his face.
Vendedores de Toyota de todo el país... Orientales y sospechosos de ser orientales amontonados en la línea... viéndolo transpirar y limpiar la sangre coagulada de su cara.
Toyota's a shitty car anyway.
De todas formas, los Toyota son una mierda.
Radios, transistors, cars, you know Toyota?
Radios, transistores, autos...
Toyota?
- ¿ conoce Toyota?
She's my auntie.
- ¿ Toyota? Es mi tía.
You said it was a Toyota. Have you ever seen Raoul in a Toyota?
Dices que era un Toyota. ¿ Viste a Raúl en un Toyota alguna vez?
Found another'78 Toyota sedan.
Encontré otro auto Toyota del año 78.
Look here, Toyotas, Datsuns, Hondas. Even crooks are looking for good gas mileage.
Toyota, Datsun, Honda ; hasta los delincuentes quieren ahorrar gasolina.
So right now, Statler Toyota is making the best deals of the year... on all 1985-model Toyotas.
En este momento, Statler Toyota está sellando el mejor acuerdo del año... en todos los modelos Toyota de 1985.
- You drive a beige Toyota?
¿ Es suyo un Toyota pequeño beige? - Sí.
The Toyota SR5, the truck that feels like a sports car.
La Toyota SR-5, la camioneta que parece un coche deportivo.
Is that all it takes to be an American, is to buy useless things?
Y podrás tener un Toyota al estilo americano.
A fucking Datsun, a fucking Toyota, a fucking Buick.
Un maldito Datsun, un maldito Toyota, un maldito Buick.
A pimp who drives a Toyota Corolla.
¡ Un chulo que conduzca un Toyota Corolla!
Some guy in a blue Toyota pickup ran me over.
Me atropelló un tipo con una pick up Toyota azul.
He isn't a Toyota.
No es un Toyota
That's a Toyota.
Es un Toyota.
And he's got a black Toyota 4 x 4.
Y tiene un Toyota todo terreno negro.
- Chevrolet, Chrysler, Dodge, Ford, Nissan, Toyota - you name it.
Chevrolet, Chrysler, Dodge, Ford, Nissan, Toyota. El que quieras.
Oh, uh, that's Steve Toyota.
- Ése es Steve Toyota.
Steve's the editor of the school paper. - Toyota!
Steve es el redactor jefe del periódico de la universidad. ¡ Toyota!
Pledges, Toyota has left the building.
Reclutas, Toyota abandonó el edificio.
Toyota, you're editor of the school paper.
Toyota, tú eres el redactor jefe del periódico.
- Health food is good for you, Toyota.
- La comida sana es buena para ti.
Toyota, go get us some chili dogs.
Toyota, tú tráenos unos perros calientes con ají.
It's been 10 years since I've slow-danced with a Mu, Toyota.
Hacía 10 años que no bailaba con una Mu, Toyota.
Formy50th anniversary with the New York Yankees... hegave me this brand-new Toyota "Camarary" there.
Formy50th aniversario con los Yankees de Nueva York... hegave mí este nuevo Toyota "Camarary" allí.
According to the information we have got, the fellows of General, Kent, Thai King Toyota have gone to 1993.
De acuerdo con la información que tenemos, Los seguidores del General, Kent, Thai King y Toyota han ido a 1993.
Thai King, Toyota, go and fix the future cops.
Thai King, Toyota, id y encargaros de los future cops.
The taxi was a Toyota Corolla.
El taxi era un Toyota Corolla.
Toyota lowered prices.
Toyota bajó los precios.
Whoever kisses the most asses wins a Toyota.
El que bese el mayor número de culos gana un Toyota.
Well, she was working in that Toyota plant back there in Kentucky.
Pues, ella trabajaba en la fábrica Toyota, en Kentucky.
There's the ownership of the Toyota.
Aquí tiene el propietario del Toyota.
"Toyota."
"... Toyota.
"Toyota."
"... Toyota. "
- "You asked for it, you got it, Toyota."
- Lo pediste, lo tienes, Toyota.
Ladies, please, for your own safety, go with the Toyota Corolla.
Chicas, por favor, les ruego, por su própia seguridad, tomen el Toyota Corolla.
Now, they're traveling north in what we're gonna call a sea-green Toyota Previa. It's one of those van deals.
En lo que vamos a llamar una camioneta Toyota verde mar
When a Seattle detective attempted to thwart the robbery the desperate gunman took off in a late-model green Toyota van.
el asutado ladron se fue en una toyota verde nueva.
Well, it's like a Toyota, which was all I could afford.
Es como un Toyota, Io único que podía pagar.
2.9 - Percent financing on a Toyota one - ton.
2,9 % de financiamiento en un Toyota.
Kitty, is that your Toyota in the drive?
Kitty, ¿ es vuestro ese Toyota de ahí fuera?
Red, a Toyota?
Red, ¿ un Toyota?
Start making'payments on a Toyota, just like an American.
Tendrás dinero, tendrás una tarjeta de crédito.
But where would a 6000-year-old Mayan warrior learn to down-shift a Toyota?
Todos se alegrarán de verme ardiendo.
Toyota?
¿ Toyota?