Uefa Çeviri İspanyolca

Don't you want to qualify for the UEFA?

¿ No queréis jugar la Copa de la UEFA?

.. Stay focused. We must qualify for the UEFA.

No te distraigas y concéntrate en la Copa de la UEFA.

You were at the end of the table with me, now you're in the UEFA zone.

Conmigo estabais en zona de descenso. Y ahora estáis casi en la UEFA.

We have to win the match, we're in for the UEFA spot.

Tenemos que ganar. ¡ Estamos casi en la UEFA!

We're in the UEFA zone.

Ya estamos en zona UEFA.

- UEFA, man.

- UEFA, hombre.

I was with him at the " A Cup semifinal last year and we were both trying to make out we had a clue what was going on.

Le conocí en una semifinal de la UEFA los dos intentábamos aparentar que teníamos la mínima idea de qué iba todo aquello.

The UEFA Champions League is back, and it's back at the Santiago Bernabeu.

La liga de campeones de la UEFA ha vuelto, y volvió al Santiago Bernabéu.

Another important UEFA Champions League night for Real Madrid.

Otra importante noche de Liga de Campeones de la UEFA para el Real Madrid.

Then you've got Nadal in tennis, they've won the UEFA Championships, they've nicked our airports, they've nicked all our fish, they've nicked all our building societies, they eat the heads off prawns, they throw donkeys off tower blocks

Tienen a Nadal en tenis, ganaron la Eurocopa... Nos robaron nuestros aeropuertos, nuestro pescado, sociedades de construcción... Le comen la cabeza a los camarones, tiran burros desde torres de departamento y apuñalan vacas!

It's like the Ηammers versus the Mafia for the UΕFA Cup, Palermo, Italy, surrounded by Carabinieri and 500 angry Εyeties singing the theme tune to The Godfather.

Es como los Hammers contra la Mafia por la copa UEFA, en Palermo, Italia rodeados por carabineros y 500 italianos furiosos cantando el tema principal de El Padrino.

The UEFA Cup for advertising.

La publicidad de la Copa UEFA.

Four League Cups. a UEFA Cup.

Cuatro Copas de la Liga. una Copa de la UEFA.

Mees threatens to report us to UEFA.

Mees amenaza con informar a la UEFA.

It's still under review, but we have enough evidence to prove to UEFA that you were severely coerced.

Todavía es objeto de examen, pero tenemos suficiente evidencia para probar a la UEFA que estabas gravemente coaccionado.