Ulein Çeviri İspanyolca

FrГ ¤ ulein!

Señorita.

Ah, yes, Frà € ulein, you will learn, as, uh, your people will have to, that if they want to, uh, fill their stomachs again, they will have to swallow a little pride along with the food.

Ah, sí, Fräulein, aprenderá, como el resto de su pueblo, que si quieren volver a llenarse el estómago, tendrán que tragarse el orgullo junto con la comida.

My name is Frà € ulein Thompson.

Me llamo Fräulein Thompson.

It's all right, Frà ¤ ulein Devereux, you're quite safe now.

Tranquilícese, Srta. Devereux, ahora ya esta a salvo.

Frà ¤ ulein Devereux.

Srta. Devereux.

Frà ¤ ulein Devereux, this is Sherlock Holmes.

Srta. Devereux, este es Sherlock Holmes.

Frà ¤ ulein Devereux... can you recall anything of your abduction?

Srta. Devereux puede recordar algo de su secuestro?

He's the man who abducted Frà ¤ ulein Devereux.

Es el mismo hombre que nos describió la Srta. Deveraux.

Frà ¤ ulein Devereux is leaving. You had better come along with me and see that she is taken care of properly.

La Srta. Deveraux se marcha conviene que nos acompañe usted para que esté debidamente atendida.

By trying to think where they would hide Frà ¤ ulein Devereux if, as you posited, they would no longer use the original hiding place.

Tratando de pensar, adonde podrían esconder a la Srta Deveraux, si no usaban el sitio original donde la escondieron.

Knowing something of Frà ¤ ulein Devereux's past, it occurred to me that the safest place to hide a demimonde might be among a bevy of demimondes.

Conociendo algo de la Srta. Deveraux se me ocurrió pensar que el lugar mas seguro para ocultar a una demimonde ( prostituta ) sería entre un monton de demimonde ( prostitutas ).

I take it, however, that we have not found Frà ¤ ulein Devereux. Not Frà ¤ ulein Devereux.

Sin embargo parece que no hemos encontrado a la Srta. Deveraux.

He offered to tear up the notes in exchange for Frà ¤ ulein Devereux.

Ofreció cambiar los pagarés a cambio de la Srta. Deveraux.

Frà ¤ ulein Devereux is forfeit.

La Srta. Deveraux está perdida.

Frà ¤ ulein Devereux may need me.

Voy a ver que esta sucediendo la Srta. Deveraux me necesita.

Frà ¤ ulein Devereux.

Srta. Deveraux.

Thank you, Fr � ulein Schulze.

Gracias, Srta. Schulze.

Goodbye, Fr � ulein Hartmann.

Adiós, Srta. Hartmann.

Well, the truth is I'm only friends with the lonely-looking fr? Ulein in the black dress.

Bien, la verdad es que soy sólo amigo de la señorita solitaria vestida de negro.

The fr? Ulein I told you about last week.

A la Srta que le hablé la semana pasada.

FrГ ¤ ulein.

Señorita.

- frâ'ulein, miss, can I talk to you?

Éste es el último.