Umas Çeviri İspanyolca

Kill umas. Admit nothing.

Acabad con la crisis.

"Love me do"'Too Bad About Sorrows' E há muita coisa daquela época. Há umas 100 canções daquela época que nem considerávamos porque não eram sofisticadas como...

Love me do muchas canciones, más de 100 algunas nunca las grabamos eran muy sofisticadas.

The orchestra played some plaintive waltzes plaintive waltzes

A orquestra tocou umas valsas dolentes, valsas dolentes,

The orchestra played some plaintive waltzes, plaintive waltzes I took your arms and we started dancing, both in silence

A orquestra tocou umas valsas dolentes, valsas dolentes, tomei teus braços e fomos dançando ambos silentes.

- Que acha de sentarmos e discutirmos isso, comendo umas batatas-fritas?

¿ Por qué no nos sentamos a platicar y a comer papas fritas?

bleed off.057 AMUs of anti-proton radiation.

Emita 0,057 UMAs de radiación de antiprotones.

The LAPD, the FBI, the CIA, Sheriffs'Department and everybody else is gonna be there tomorrow, so I want the Brown Berets and UMAS, use your head.

La policía, el fbi, la CIA, el alguacil, todos van a estar ahí mañana.

Vamos fazer umas perguntas ao piloto do balão, sobre a frequência que os casais transam voando e cortamos.

Le hacemos un par de preguntas al piloto del globo sobre cuántas parejas lo hacen volando y cortamos.

I'd like a pair of trousers. Queria umas calças.

"Me gustaría un par de pantalones."

Take care of these kids.

Quiero que los Boinas Cafés y los UMAS usen la cabeza y cuiden a los chicos.