Vangelis Çeviri İspanyolca

Uncle Langilos.

- Tío Vangelis.

Such a great score by vangelis.

Música de Vangelis.

Vangelis was- - Had already given him some temp stuff.

Vangelis fue... Le dio algún material eventual.

I knew then that we were gonna have Vangelis do the music.

Sabía que Vangelis iba a hacer la música.

And I'd worked with Vangelis before when I did Chariots of Fire.

Había trabajado con Vangelis cuando hice Carros de fuego.

And one of the great things the experiences that would follow for me would be scoring at Marble Arch with Vangelis.

Es fantástica. Lo mejor fue de las experiencias que tuve luego fue grabar en Marble Arch con Vangelis.

And most of that, every night I'd go to Vangelis'studio and it would be him and maybe one assistant, that's it in a big, barn-like place behind Marble Arch.

Y sobre todo, cada noche iba al estudio de Vangelis y estaba solo, o con un ayudante en una especie de granero detrás de Marble Arch.

All the time I was drawing, I was listening to Vangelis. Chariots of Fire, China.

Siempre que dibujaba, escuchaba a Vangelis.

I was in London when the movie was getting scored by Vangelis, so I'd seen a lot of the footage and I just- - I mean, it just made me weep.

Estaba en Londres cuando grababan la banda sonora de Vangelis, y ya había visto muchas imágenes y me hizo llorar.

So the Vangelis music started to play, the seats started to rumble and we ran through the thing.

Empezó a sonar la música de Vangelis, los asientos empezaron a retumbar y vimos la proyección.

I do remember he communicated with Vangelis through the radiator.

Yo me acuerdo que comunicará con Vangelis a través del radiador.

MUSIC : "Chariots Of Fire" by Vangelis

MÚSICA : "Carrozas de Fuego", de Vangelis

I bet that Vangelis kid wins, you know?

Apuesto a que ese chico Evangelios va a ganar. ¿ Sabes?

I can't get it out of my head that they may have devoured Vangelis.

No puedo quitarme de la cabeza que hayan podido devorar a Vangelis.

Believe it or not I still have the taste of Vangelis'kiss on my lips even if he was lost at sea 17 years ago...

Lo creáis o no todavía tengo el sabor del beso de Vangelis en mis labios aunque se perdiera en el mar hace 17 años.

From that lovely record Vangelis had sent you.

De ese precioso disco que te había enviado Vangelis.

Vangelis Mourikis, Christos V. Konstantakopoulos, Harry Lagoussis

Guión Vangelis Mourikis, Christos V. Konstantakopoulos Guión Harry Lagoussis

Vangelis Mourikis

Música Babis Papadopoulos

Petros Zervos, Vicky Papadopoulou, Yannis Tsortekis

Vangelis Mourikis