Wah Çeviri İspanyolca
836 parallel translation
Hoo-wah!
Hoo-wah!
Shoo-wah!
Shoo-wah!
Wah... Elders should be more careful!
/ ¡ Los viejitos deben de tener más cuidado!
♪ Doop-dah! ♪ ♪ Dooby-doo-wah!
[tararea la música]
ONE DAY HERE AND THEN BACK TO WAH-WAPPA - WAPAKONETA?
¿ Un día aquí y entonces regresa a Wah-Wappa-Wapakoneta?
Wah, loo-loo-loo! Tally-ho!
Abajo, abajo, abajo.
Ga on wah sa ah. Yellow Feather, please! No, not that!
¡ Pluma Amarilla, por favor, eso no!
- Wah. - Please, no familiarity.
Sin confianzas.
I with mine, wah pah pow, football! You outside with yours, I here with mine!
Yo con la mía, jugando, usted queda afuera con la suya, ¡ yo dentro con la mía
"Wah-wah taysee, little firefly, " little flitting white-fire insect, " little dancing white-fire creature,
'Vuelva, vuela, pequeña luciérnaga... pequeño insecto de fuego blanco... pequeña criatura que baila... alúmbrame con tu pequeña vela... antes que me recueste, antes que cierre los párpados "'.
Hoodle ah da wa - Scatty wah.
Hoodle ah da wa da Scatty wah.
Scatty wah.
- Scatty wah.
And the girl, Wah-kay-nah.
Y una chica, Wah-kay-nah.
- Wah-kay-nah.
- Wah-kay-nah.
Wah-kay-nah.
¡ Wah-kay-nah!
And she calls me up and she starts yelling at me and I say It wasn't me and she starts yelling, yelling, wah wah!
Le he dicho que no había sido yo, pero siguió gritando.
Wah-wah-wah-wah-wah-wah. ma'am? HALVERSON :
señora?
Wah-wah-wah-wah-wah. ma'am.
señora.
Wah-wah-wah-wah. Write a 500-word theme on what we did this summer?
¿ Escribir una composición de 500 palabras sobre lo que hicimos en el verano?
Jia Lu-shek, Man Chuk-wah, Cheung Wen-men,
Jia Lu-shek, Man Chuk-wah, Cheung Wen-men,
Up your gigi with a wah-wah brush stick it in and break it off.
Por el culo, como si fuese un cepillo te lo metieron y te lo dejaron.
When they found out niggers could talk other than "do wah ho"... they got scared to death.
Cuando ellos descubrieron que los "negratas" hablábamos, do, wah, how... se murieron del "canguelo".
"Ben-wah." "Ben-wah," yeah.
- Benua. - "Benua", sí.
Wah!
¡ Guau!
Hoodle ah da wa da - Scatty wah.
- Hoodle ah da wa da - Scatty wah.
- [Hill] You hear the siren? Wah, wah, wah, wah.
- ¿ Oyes la sirena?
You're a funny Wah-wah, aren't you?
¿ Eres una tipo de "wah-wah", no?
Piel's walking with a thing that goes, "wah-wah"
Piel está caminando con algo que hace "wah-wah".
Me and Wah-wah found a cave
Mike, yo y "Wah-wah" hemos encontramos una cueva.
Go on, Wah-wah. Go on in
Vamos Wah-wah, entra dentro.
Go make the delivery, Chu Wang Lee.
Ir a hacer la entrega, Wah Li
You listen to So Wah Mu, you live longer.
Escuche al rapaz y vivirá más años.
Wah-wah-wah-wah It seems that dreams are sometimes make believe
Parece que ese sueño es a veces fingido
Well, how do you feel?
Bueno, cómo te sientes? Wah!
Yuen Woo-ping, Yuen Wah
Yuen Woo-ping, Yuen Wah
- Doo wah - Now I'm trapped in a rock video! Anything but this!
Ahora estoy atrapado en un video de rock, lo que sea menos esto.
A little pool? How about a little, uh, wah, wah, wah, wah?
¿ Qué hay de jugar al billar?
Jimmy Wah's.
El local de Jimmy Wah.
- That's Jimmy Wah, he owns the place.
Es Jimmy Wah. El dueño de este lugar.
One thing that didn't officially happen was a bomb didn't explode at 1430 hours, unofficially destroying Jimmy Wah's Café.
Una bomba no explotó oficialmente a las 1430 destruyendo no oficialmente el café de Jimmy Wah.
He's currently wanted by the South Vietnamese police in connection with several bombings in the area, including the one at Jimmy Wah's.
Se le busca en conexión con varios bombardeos de la zona incluyendo el de Jimmy Wah.
And yet this boy can get in and out without a scratch. And what about Jimmy Wah's?
Sin embargo este chico entra y sale sin un rasguño.
Didn't you ever wonder why you were pulled out just moments before the whole place blew up?
¿ No te preguntas cómo te sacaron del local de Jimmy Wah instantes antes de explotar?
Wah!
¡ Wah!
Hey, Chun, this is Wah...
Oye, Chun, soy Wah...
The dead man was Chan Kam Wah, alias Wah.
El muerto es Chan Kam Wah, alias Wah.
♪ Ooh wah, ooh wah, ooh wah ♪
- ¡ Sí!
Wah-wah.
"Wo-Wa"
Wah-wah-wah-wah-wah-wah-wah. ma'am.
señora.
Ho, wah, wah, wah, wah.
Me hace reír.
I-wah.
Protección eterna, I-wah.