What's the plan Çeviri İspanyolca

It's just, it's the... you know, this is what I do is I plan it out, and then I put it...

Es solo, es el... ya sabe, esto es lo que hago es planifico, y luego o plasmo...

So what's the plan of action?

¿ cuál es el plan de acción?

I don't know. What's the plan? North Oak Tavern?

¿ Iremos a la taberna North Oak?

What's the plan?

Eso es. ¿ Cuál es el plan?

What's the plan with Bill?

¿ Qué vamos a hacer con Bill?

What's the plan?

¿ Cuál es el plan?

Okay, we don't have a lot of time, what's the plan?

Bueno, no tenemos mucho tiempo. ¿ Cuál es el plan?

So what's the plan?

Cual es el plan?

Janek, what's the plan now?

Janek, ¿ cuál es tu plan ahora?

Oh, okay, alright, guys, what's the plan?

Vale, de acuerdo, chicos, ¿ cuál es el plan?

Yes, sir. What's the plan?

Sí, señor. ¿ Cuál es el plan?

So what's the plan?

Entonces, ¿ cuál es el plan?

Once Slugline gets big enough, what's the plan?

¿ Cuál es el plan cuando Slugline sea suficientemente grande?

What's the plan, Jimmy?

- ¿ Cuál es el plan, Jimmy?

What's the plan? - There really isn't a plan.

No hay un plan realmente.

I got a little idealistic for a second there, and when you finally have access to the person and they're in front of you and they're a thinking, breathing person, you know, you're just, " He's got to feel what I feel.

Me puse en plan idealista durante un segundo, y cuando al final tuve acceso a la persona y la tuve en frente como una persona que respira y piensa, solo, no sé, tenía que sentir lo que yo siento.

What's the plan, hero?

¿ Cuál es el plan, héroe?

What's the plan for tomorrow?

¿ Cuál es el plan para mañana?

Look, Laurel, I'm already having a really weird day, what with moving into Rebecca's, and the last thing I need is you going all Nancy Drew on me.

Mira, Laurel, ya estoy teniendo un día realmente raro, mudándome a la casa de Rebecca y lo último que necesito es a ti en plan Nancy Drew conmigo.

What's the plan?

- ¿ Cuál es el plan?

All right, what's the plan?

- Está bien, ¿ cuál es el plan?

So, uh, what's the plan here?

Entonces, ¿ cuál es el plan?

What, so the plan's to shoot him?

Entonces ¿ le vas a disparar?

What's the game plan here?

¿ Cuál es el juego aquí?

I don't know. What's the plan?

No se. ¿ Cuál es el plan?

What's the plan?

Perro caliente! ¿ Cuál es el plan?

So what's the plan?

¿ Y cuál es el plan? Un tipo llamado Nightingale posee esta asociación.

So what's the plan?

¿ Y cuál es el plan?

- Aha! - So, what's the plan?

Entonces, ¿ cuál es el plan?

What is the event the Big Apple's hoi polloi must be invited to or they'll pull a Javert and swan dive off the Chrysler Building?

¿ Cuál es el evento al se debe invitar a la gente común de la Gran Manzana o se pondrán en plan Javert y echarán abajo el edificio Chrysler?

Well, it's hard to tell what the exact plan was, but whatever it is I think they're trying to pin everything on me.

No sé cuál es el plan exacto, pero sea lo que sea, intentan echarme la culpa a mí.

Roy. What's the immediate action plan?

Roy. ¿ Cuál es el plan de acción inmediato?

So, what's the plan today?

Así que, ¿ cuál es el plan para hoy?

So, what's the plan?

Así que, ¿ Cuál es el plan?

What's the idea?

- ¿ Cuál es el plan?

Yeah. So what's the plan?

Vale. ¿ Y cuál es el plan?

- So what's the plan?

- Así que, ¿ cuál es el plan?

All right. So what's the battle plan?

Bueno. ¿ Cuál es el plan de batalla?

Okay, Chad, so what's the plan?

Bueno, Chad, ¿ cuál es el plan?

Can we plan the wedding after what's happened?

¿ Podemos planear la boda después de lo que ha ocurrido?

That's the plan. And then what?

Ese es el plan. - ¿ Y luego qué?

We have the element of surprise. So what's the plan?

Tenemos el elemento sorpresa, así que, ¿ cuál es el plan?

Ok, so what's the play?

Muy bien, ¿ entonces cuál es el plan?

So what's the plan?

Así que, ¿ cuál es el plan?

Ok, what's the plan?

Bien, ¿ cuál es el plan?

So... What's the plan for beck riley After all this is over?

¿ Cuál es el plan para Becky Riley... cuando todo esto acabe?

What's the hank galliston plan?

¿ Cuál es el plan de Hank Galliston?

Ah, so, once you convince him of your skill, then what's the plan?

Entonces, una vez convencido de tu habilidad, ¿ cuál es el plan?

What's the plan tonight with Will?

¿ Cuál es el plan esta noche con Will?

Mm. What's the plan for tomorrow?

¿ Cuál es el plan para mañana?

So what's the plan for the house?

¿ Así que cuál es el plan para la casa?