What's your address Çeviri İspanyolca
180 parallel translation
WHAT'S YOUR ADDRESS?
¿ Cuál es su dirección?
- What's your address.
- ¿ Cuál es tu dirección?
- Oh, Adam, what's your address?
- ¿ Cuál es su dirección?
What's your address?
¡ Su dirección, para la rueda!
- What's your address in Portland?
- ¿ Cuál es su dirección en Portland?
What's your address?
¿ Cuál es tu dirección?
- What's your address? - 225 Bolt Street I went to our fire escape last night and I wanted....
Ve por ahí hasta donde pone inspectores.
What's the exact address of your diner, Mr. Jasper?
¿ Cual es la dirección de su restaurante, Sr. Jasper?
All right, Miss. What's your name and address?
¿ Su nombre y dirección?
I said, "What's your address?" You asked me mine.
He dicho, "¿ Cual es su dirección?" Usted me pidió la mía.
What's your home address on him?
¿ Cuál es su dirección?
What's your address?
¿ Cuál es su dirección?
Well, what's your address?
¿ Cuál es su dirección?
What's your address?
- ¿ Dónde vives?
─ What's your address?
¿ Dónde vive?
What's your address?
- ¿ Cuál es tu dirección?
Oh, uh, Mr. Broderick, what's your address?
Señor Broderick, ¿ dónde vive?
Now, what's your address?
¿ Su dirección?
What's your name, sorry, how should I address you?
¿ Cual es tu nombre, perdón, como podría dirigirme a Ud.?
Now, what is your brother's address?
Ahora, ¿ cuál es la dirección de su hermano?
What's your address?
¿ Cual es tu dirección?
What's your address?
¿ Dónde vive?
But the next morning... what's the address of your house?
Pero, a la mañana siguiente... ¿ Cuál es la dirección de esa casa?
- What's your address, by the way?
- ¿ cuál es su dirección, a todo esto?
What's your real address?
¿ Cuál es tu verdadera dirección?
Write to me. - What's your address?
¿ Y tu dirección?
- Firstly, what's your home address?
- Antes de nada, teléfono de los padres.
- What's your parent's address? - But they are not there.
- ¿ Teléfono de los padres?
Let's address your distinction of what is or not "possible".
Vamos a reconducir su concepto de lo que es y lo que no es "posible".
What's your address?
¿ Dónde vives?
What's your address?
¿ Cual es su dirección?
What's your address?
¿ Su dirección?
What's your address?
Espérese un momento. ¿ Dónde vives?
What's your address in Lo-tung?
¿ Cuál es tu dirección en Lo-tung?
What's your address?
Deme su dirección.
- What's your address?
- ¿ Cuál es tu dirección?
What's your address?
¿ Cuál es la dirección?
What's your name and address?
¿ Cual es tu nombre y dirección?
What's your name and address?
¿ Su dirección y nombre?
All right, what ´ s your full address?
Bien, ¿ cuál es tu dirección?
What's your address out there?
- Deme la dirección.
- What's your address?
¿ Cuál es su dirección?
- Well, what's your address?
- Bueno, ¿ Cuál es tu dirección?
- What's your address?
- ¿ Cuál era tu dirección?
So what's your address?
así que, ¿ cual es su dirección?
- What's your address?
No hay problema. ¿ Su domicilio?
- What's your address?
- ¿ Cuál es su dirección?
What's your address?
¿ De dónde me dijo que es?
What's your address?
Northcand 531.
Uh, what's your address so I can come arrest you?
¿ Cuál es su dirección para que pueda ir a arrestarla?
Then tell me a few words, name, address, what's your occupation...
nombre, ocupación...
what's your name 4643
what's your first name 42
what's your favorite color 36
what's yours 331
what's your number 52
what's your problem 848
what's your angle 45
what's your last name 61
what's your point 480
what's your business 33
what's your first name 42
what's your favorite color 36
what's yours 331
what's your number 52
what's your problem 848
what's your angle 45
what's your last name 61
what's your point 480
what's your business 33