What's your first name Çeviri İspanyolca
174 parallel translation
- Now, what's your first name, Colonel?
- La verdad es que...
- What's your first name?
- ¿ Cuál es su nombre?
- Mr. Stanley, what's your first name?
- Sr. stanley, ¿ cuál es su nombre?
What's your first name?
¿ Cuál es tu nombre de pila?
- What's your first name?
- ¿ Cuál es tu primer nombre?
Brown, what's your first name?
Brown, ¿ su nombre de pila?
From the first instant I beheld you, I... By the way, what's your name?
Desde el instante en que os vi, apropósito ¿ Cómo os llamáis?
- What's your first name?
- ¿ Cómo te llamas?
What's your first name?
Cual es tu primer nombre?
- What's your first name, Morgan?
- ¿ Su nombre de pila, Morgan?
- What's your first name, Barnes?
- ¿ Cuál es su nombre de pila, Barnes?
I can't call you Miss Higgins. What's your first name?
No puedo llamarte Srta. Higgins. ¿ Cómo te llamas?
What's your first name?
¿ Cuál es su nombre de pila?
- What's your first name?
- ¿ Cómo es su nombre?
Say, doctor. What's your first name?
Diga, doctor. ¿ Cuál es tu nombre?
- What's your first name, Vacarro?
- ¿ Cuál es tu nombre, Vacarro?
- Hey, what's your first name?
- ¿ Cuál es su nombre?
- Stewardess... What's your first name?
- Azafata... ¿ Cómo se llama?
What's your first name?
¿ Cuál es su nombre?
What's your first name?
¿ Cómo se llama?
Uh, what's your first name?
Uh, ¿ cuál es su nombre de pila?
- What's your first name?
- ¿ Cuál es su nombre de pila?
- What's your first name?
- ¿ Cual es tu nombre? - Toby.
Lund. What's your first name?
- ¿ Y tu nombre de pila?
- What's your first name today?
- ¿ Cuál es tu nombre de pila hoy?
- What's your first name?
- ¿ Cómo se llama?
What's your first name?
¿ Cuál es tu nombre?
What'd you say your husband's first name was?
¿ Cómo se llama su marido?
What's your first name, Nishi?
¿ Cuál es tu nombre de pila, Nishi?
First things first... what's your name?
Primero lo primero... ¿ Cuál es tu nombre?
What's your first name, dear?
¿ Cuál es tu primer nombre querido?
What's your first name?
¿ cuál es su nombre?
Before I go, may I ask you what's your first name?
Antes de irme, puedo saber su nombre
What's your first name, by the way?
Por cierto, ¿ cuál es tu nombre?
What was your first husband's name?
¿ Cómo se llamaba su primer marido?
Mrs. Reynolds, what's your first name?
Sra. Reynolds, cómo se llama?
- What is your husband's first name?
- ¿ Cómo se llama su marido?
- What's your first name, Miller?
- ¿ Cuál es tu nombre de pila, Miller?
What's your first name, ma'am?
Cuál es su primer nombre, madame?
What's your first and then the last name?
- ¿ Cómo te llamas? ¿ Y cuál es tu apellido?
What's your first name? Ahem.
¿ Cuál es tu primer nombre?
What's your mother's first name?
¿ Cómo se llama su madre?
- WHAT'S YOUR FIRST NAME?
Hubert.
What's your first name again? Alexander.
¿ Le ha comprado unas gafas de sol hace poco?
What's your first name, granny?
¿ Y usted, abuela?
What's your first name?
¿ Còmo se llama?
What's your first name, Weaver?
¿ Cúal es su primer nombre, Weaver?
What's your first name?
- ¿ Cual es tu nombre de pila?
What's your first name?
- ¿ Cómo se llama?
- First Base, what's your bug's name?
- ¿ El tuyo? - Entrada Trasera.
And, uh, Sergeant Semanski's an awful mouthful. What's your first name?
Y decir "sargento Semanski" es muy complicado, ¿ cuál es su nombre?
what's your name 4643
what's your address 58
what's your favorite color 36
what's yours 331
what's your number 52
what's your problem 848
what's your angle 45
what's your last name 61
what's your point 480
what's your location 51
what's your address 58
what's your favorite color 36
what's yours 331
what's your number 52
what's your problem 848
what's your angle 45
what's your last name 61
what's your point 480
what's your location 51