What's your location Çeviri İspanyolca

511, I read you, Sergeant Vega. What's your location? Sergeant Vega?

Les escucho, sargento Vega. ¿ Donde están?

- 123, what's your location?

- 123, ¿ cuál es su ubicación?

What's your location?

- ¿ Cuál es vuestra posición?

Chief, what's your location?

¿ Cual es su posición?

What's your location, sir?

¿ Dónde se encuentra, señor?

31-Frank, what's your location?

31-Frank, señale su ubicación.

Commander, what's your location?

Comandante, ¿ dónde se encuentra?

What's your location?

Ya no se ve. ¿ Cuál es su ubicación?

- Roger, 47. What's your location?

- Recibido. ¿ Su posición?

What's your location?

¿ Dónde se encuentra?

Charlie Two, what's your location?

Charlie Dos, ¿ dónde está? Cambio.

- Charlie Victor, what's your location?

Charlie Victor, ¿ cuál es su ubicación?

What's your location?

¿ Cuál es su ubicación?

- What's your location?

- ¿ Dónde te encuentras?

- This storm's getting worse. - Captain, what's your location?

¿ Capitán, cuál es su posición?

No, I meant what's your location.

- Quise decir, ¿ dónde están?

- What's your location?

- Dios mío...

- Ma'am what's your location?

- Señora, ¿ dónde está?

- Captain, what's your location?

Capitán, ¿ cuál es su ubicación?

What's your location?

Mandaré refuerzos ahora mismo. ¿ Dónde estás?

- What's your location?

- ¿ Cual es tu posición?

- What's your location, 10-David?

- ¿ Cuál es su ubicación, 10-David?

What's your location?

¿ Será en efectivo, cheque o tarjeta?

- No, but he's threatening me. - What's your location?

Ya cerré, pero no deja de amenazarme.

What's your location?

¿ Cuál es tu localización?

- "Chase, what's your location?"

- Chase, ¿ cuál es tu ubicación?

Number 2, what's your location?

- Número 2, ¿ dónde estás?

- Copy that. What's your location?

Recibido. ¿ Cual es su posición?

- What's your location?

Tenemos el archivo. ¿ Cuál es tu localización?

- What's your location, sir?

- ¿ Dónde se encuentra, señor?

What's your location?

Habla Cragen. ¿ Dónde está?

What's your location?

- ¿ Cuál es su ubicación?

- What's your location?

- ¿ Cuál es tu ubicación?

Thanks, man. 8-1, McLoughlin. What's your location?

8-1, ¿ dónde están?

What's your location?

¿ Cual es vuestra localización?

Dr. Beckett, this is Lieutenant Morrison. What's your location?

Dr. Beckett, aquí el Teniente Morrison, ¿ cual es su localización?

What's your location?

¿ Dónde estais?

What's your location?

Donde se encuentran?

My husband, he's... - What's your name and location?

Mi esposo está- ¿ Cuál es su nombre y dirección?

What's your location, Lieutenant?

¿ Dónde están, teniente? Cambio.

What's your location, sir?

¿ Cuál es la dirección, señor?

What's your current location?

- ¿ Cuál es tu posición?

- What's your location?

- ¿ Dónde estás?

425, 425, what's your location?

Cuatro veinticinco. ¿ Dónde está?

He's going to get tony. What's your location?

Se dirige hacia Tony. ¿ Cuál es tu situación?

what's your location?

Por favor, alguien me escucha. Hola, ¿ cuál es su ubicación?

SIR, WHAT'S YOUR LOCATION?

Señor. ¿ Cuál es su ubicación?

- What's your location, tommy?

¿ Dónde te encuentras, Tommy?

WHAT'S YOUR LOCATION?

Cuál es tu posición?

BLAIR : What's your location?

¿ Dónde os encontráis?

What's your location?

Acabo de presenciar un accidente.