Wong Çeviri İspanyolca
2,386 parallel translation
Wong has been waiting a while for someone to follow him up.
Wong esperó un largo tiempo por un heredero.
Wong has been waiting long for someone to follow him up.
Wong esperó largo tiempo por un heredero.
About Wong's son? - Dont do it.
- Sobre el hijo de Wong?
It looks like Ling Wong, the rare panda at the San Diego Zoo, is pregnant.
Parece que Ling Wong, la panda del zoo de San Diego, está preñada.
Tonight " s top story, an ultrasound of Ling Wong, the most famous panda in the world, shows that her baby is doing quite well.
La noticia saliente de hoy : Una ecografía hecha a Ling Wong, la panda más famosa del mundo, muestra que su bebé está muy bien.
Listen, everybody, Ling Wong the panda is giving birth!
Escuchen todos : Ling Wong, la panda, está pariendo.
The most famous lady in Polaris City. Miss Lulu Wong!
Huang Lulu, la señorita joven y soltera.
Miss Wong!
Srta. Huang Lulu.
The Lulu Wong! She's out of your league
Hay muchos pretendientes detrás de Huang Lulu.
May I speak to Miss Lulu Wong ; please?
Estoy buscando a Huang Lulu.
Superintendent Man ; there is no one here called Miss Lulu Wong
Disculpe, no hay ninguna Huang Lulu aquí.
Lulu Wong!
¿ Huang Lulu?
Excuse me. Miss Wong
Discúlpeme, señorita Lu.
So. is it the Silver Hawk... , or Miss Lulu Wong?
¿ Puedo llamarte Silver Hawk, o prefieres Señorita Lulu Huang?
Take it off ; you are Miss Lulu Wong
Sácate la máscara, y todavía eres Lulu Huang.
Lisa Wong.
Lisa Wong.
With me in L.A., it didn't take Lisa Wong long to send an assassin of her own.
Ya conmigo en Los Ángeles no le tomó mucho tiempo a Lisa Wong mandar a uno de sus asesinos.
When you never came back, I naturally assumed Lisa Wong or somebody else had killed you.
Cuando no regresaste, naturalmente pensé que Lisa Wong o alguien más te habría matado.
The Wong boys were taunting me about my parents'divorce
Los chicos Wong se burlaban de mi a causa del divorcio de mis padres
Mrs. Wong's really upset because Raymond's dating a white girl
La sra Wong'está realmente trastornada porque Raymond esta saliendo con una chica blanca.
Mr. Huang, calm down please!
Calmese Sr. Wong
Mr. Huang!
¡ Sr. Wong!
Mr. Huang, Calm down!
¡ Calmese Sr Wong!
Mr. Huang, calm down, reporters come over.
Calmese Sr. Wong, la prensa esta aquí.
Sam
Busco a Sam Wong.
Sam? Who's Sam?
¿ Quién es Sam Wong?
It's him
¿ Sam Wong?
- Yes, Dr. Wong.
- Sí, Dr.Wong.
Yes, Dr. Wong
Sí, Dr. Wong
His name is Jim Wong.
Su nombre es Jim Wong.
- Lieutenant Wong's heading that way now.
- El teniente Wong va hacia allá ahora.
- Lieutenant Wong.
- Teniente Wong.
Except for Wong, for Second-Class Petty Officers, those guys have some pricey rides.
Salvo Wong, estos contramaestres segunda clase tienen autos muy caros.
Put out an APB on Wong's Taurus, and talk to Antwane Mann, two "n's".
Envíen un aviso sobre el Taurus de Wong y hablen con Antwane Mann, dos "n".
To protect Wong.
Para proteger a Wong.
Do you want us to bring in Wong?
¿ Quiere que arrestemos a Wong? No.
All except for Wong's, which is allegedly somewhere between here and Phoenix.
Todos salvo el de Wong que supuestamente está en algún lado entre acá y Phoenix.
Wong's Taurus hit Gordon.
El Taurus de Wong arrolló a Gordon.
Not Wong?
¿ No Wong solo?
You know, if I was you, Wong, I'd want a lawyer, too.
Si fuera usted, Wong, también lo querría.
What about your car, Wong?
¿ Y su auto, Wong?
It was payback for the time when Wong set him up on a blind date with a transvestite.
Era la revancha por la vez en que Wong le organizó una cita a ciegas con un travesti.
Gordon is laying on a slab down there because of us, Wong.
Gordon está en la morgue por nuestra culpa, Wong.
And you hired her to lure Wong out of the club into the parking lot for your joke.
La contrataron para sacar a Wong de la discoteca y llevarlo al estacionamiento donde le harían la broma.
Must have been some girl, Petty Officer Wong.
Debió ser una chica muy atractiva, contramaestre Wong.
Man, Wong is going to piss his pants!
¡ Wong se va a mear encima!
Wong panicked, sir.
Wong se aterrorizó, señor.
Wong is gonna have a heart attack!
¡ A Wong le dará un ataque!
You don't seem like the type that scares easily, Petty Officer Wong.
No parece de los que se asustan con facilidad contramaestre Wong.
Is that true, Petty Officer Wong?
¿ Eso es cierto, contramaestre Wong?
But you're in it, Wong.
Pero usted aparece, Wong.