Worley Çeviri İspanyolca
50 parallel translation
Oh, just Worley Holden for Wylie.
Solo Warley Holden, que preguntó por Wylie se me olvidó decírselo
Seeger, Mayo, Worley!
¡ Seeger! , ¡ Mayo!
Got enough energy to run them sewers, get over there and give me 50!
, ¡ Worley! ¡ Están llenos de energía, así que vayan allá y hagan 50 flexiones!
Am I threatening you?
- ¿ Cuál es el problema, Worley te sientes amenazado?
Look out, Worley, coming through.
Cuidado, Worley, voy a pasar.
Miss Lynette Pomeroy, may I present Officer Candidate Sid Worley and Officer Candidate Zachary Mayo.
Srta. Lynette Pomeroy, les presento al cadete Sid Worley y al cadete Zachary Mayo.
Fall out, Worley.
Rompe filas, Worley.
Perryman, Worley...
Perryman, Worley...
How you doing down there, Worley?
¿ Qué tal va, Worley?
Worley, are you all right?
Worley, ¿ se encuentra bien?
- Worley, can you hear me?
- Worley, ¿ puede oírme?
Worley, put your mask back on, please.
Worley, póngase la máscara, por favor.
Worley, sit down.
Worley, siéntese.
Seen Sid Worley around here?
¿ Ha visto a Sid Worley por aquí?
The whole class knows about Worley.
Todos saben lo de Worley.
Everybody was rescued except Dr. Worley.
Rescataron a todos excepto al Dr. Worley.
Our Scrabble champion is Kathy Worley. Here she is.
Gozamos de la confianza de millones de espectadores.
Well, hello, Mrs. Worley.
Bien, hola, Señora Worley.
How do you do, Mr. Worley.
Cómo esta Ud., Sr. Worley.
Top of the morning to you, Mrs. Worley.
El comienzo de la mañana para ti, Señora Worley.
Bottom of the ninth, Mr. Worley.
El fondo del noveno, Sr. Worley.
My beautiful, charming, sexy wife Mrs. Alabama Worley?
Mi bonita, encantadora, sexy esposa... ¿... Señora Alabama Worley?
Are there any others, Mr. Worley?
¿ Hay alguna otra, Sr. Worley?
Clarence Worley?
¿ Clarence Worley?
I'm his wife, Alabama Worley.
Yo soy su esposa, Alabama Worley.
This is Alabama Worley.
Soy Alabama Worley.
How you doing, Alabama Worley?
¿ Cómo estas, Alabama Worley?
Do you know who I am, Mr. Worley?
¿ Usted sabe quién soy, Sr. Worley?
Mr. Worley.
Sr. Worley.
Clarence Worley from Detroit?
¿ Clarence Worley de Detroit?
Do you know a Clarence Worley?
¿ Conoce un Clarence Worley?
Well, she's no Jo Anne worley, but quarters to her.
- Bueno, no es una Joanne Worley, pero sirve.
To the students of Ms Malvin's fourth-grade class at the Worley Elementary School in Kenmare, County Kerry, Ireland.
A los estudiantes de la clase del cuarto grado de la Señorita Malvin de la escuela primaria Worley en Kenmare condado de Kerry, Irlanda.
Rackham, Worley, Husk, blow the horns!
¡ Cabezadura, Serrín, Caramuerto! ¡ Soltad los arenques!
Monica worley... Collared for assaulting a cop At the republican national convention in'04.
Monica Worley, cogida por asaltar a un policía en la Convención Nacional de Republicanos el 2004.
Monica worley!
¡ Monica Worley!
And why she threw herself at a jerk like whit worley.
Y porqué se lanzó a los brazos de un capullo como Whit Worley.
Sensational allegations'linking Prime Minister Brian Worsley'to two secret offshore bank accounts have been leaked to a national newspaper.
Acusaciones sensacionalistas asocian al Primer Ministro Brian Worley con dos cuentas secretas extranjeras, se ha filtrado a un periódico nacional.
Yes, uh, Captain Worley, we need to change course for Wilforce-3.
Si, capitán Worley, necesitamos cambiar curso hacia Wilforce 3
Captain Worley?
- ¿ Capitán?
Captain Worley!
- ¿ Capitán?
Worley, don't go anywhere! We're on our way!
¡ No te vayas, Worley, estamos en camino!
Hey, Worley, we got a wounded man here.
Worley, tenemos un herido.
Captain Worley, 10 : 00, do you see it?
Capitán Worley a su diez. ¿ lo ve?
Captain Worley, do you see it?
Capitán, ¿ Lo ve?
Lady a is looking for some new songs for their next album, and I've known their producer, Paul Worley, forever.
Lady está buscando nuevas canciones para su siguiente disco, y conozco al productor, Paul Worley, desde siempre.
Yeah, principal worley's a horrible d.J.
Sí, el director Worley es un horrible D.J.
Ms.Worley, why are we going this way?
¿ Señorita Worley, donde me lleva?
Captain Worley, on walkie-talkie :
¿ Dra. Sparks?
Captain Worley?
¿ Capitán Worley?