Xia Çeviri İspanyolca
143 parallel translation
Younger sister Xia, you mentioned an important affair in the letter
Xia, decías en tu carta que era algo importante.
Younger sister Xia, only I can love you forever My revolution work is revealed It is umimportant hat I am subjected the discommode
Xia, te amaré siempre, pero con mi pasado revolucionario expuesto deberé enfrentarme al rechazo de todos.
Younger sister Xia, you know I have no a moment to forget you
Xia, no existe un momento en que no piense en ti.
Younger sister Xia, you have to remember We two wmake the decision to struggle with bad influence
Superaremos esto, los dos.
Younger sister Xia, I hope that you can understand
Querida Xia, quiero que entienda. El maestro estaba hoy muy enfadado.
Younger sister Xia, you also do not be confuse by others
Xia, que no le confundan las acciones de otros. Es mi deber cuidar de usted.
No, no Ever I said to Xiaoxia,
Como le decía a Xiao Xia, no busco herir a nadie en este mundo.
Younger sister Xia
Querida Xia. Querida Xia.
Pitiful Xia, these few months Don't know what appearance she became
Pobre Xia, quién sabe lo preocupada que habrá estado los últimos meses.
She is certainly very distressed
Seguro que está disgustada. Querida Xia, pronto estaré bien.
Younger sister Xia, I will be well soon
Muy pronto veré tu cara.
Younger sisiter Xia, you still remember Before how did we encounter somebody else's breakage
Xia querida, espero que recuerdes como luché en la guerra.
Younger sisiter Xia, do not fear, be braver
No puedo dejarte. Xia querida, no temas, sé valiente.
Xia Jiao
De camarones.
Xia Jiao, burn to sell
Albóndigas de gambas, de cerdo.
Xin Xia Cavern.
Caverna Xin Xia.
Coa Jiuping, Xia Rujin
Coa Jiuping, Xia Rujin
Feng Xia. Feng Xia.
Feng Xia
Feng Xia
¡ Feng Xia!
The boy teased Feng Xia.
El otro niño se reía de Feng Xia.
Feng Xia You qing dinner time
Feng Xia, hora de la cena.
Fen xia
¡ Fen xia!
Fen Xia
Fen Xia.
Our Fen Xia's father was also a worker
El padre de nuestra Fen Xia también es un obrero.
Where's Fen Xia
¿ Dónde está Fen Xia?
Fen xia
¡ Fen Xia!
Fen Xia help us with it
Fen Xia nos está ayudando.
Can i ask Fen Xia to marry me?
¿ Puedo pedirles a Fen Xia en matrimonio?
I pick Comrade Xu Fen Xia with me take last picture
Tomo a la camarada Xu Fen Xia conmigo. La última foto.
Father Mother I pick Fen Xia with me great
Padre, madre, tomo a Fen Xia conmigo. Muy bien.
I come for Fen Xia's wedding
He venido a la boda de Fen Xia.
your Two should take more pictures
¡ Fen Xia! ¡ Cuando nazca el bebé le haréis muchas fotos!
Fen Xia!
¡ Fen Xia!
Feng xia, Don't go.
Feng Xia, no te vayas.
Feng Xia, Don't go
Feng Xia, no te vayas.
Fu Gui I want to visit Feng Xia's tomb. and take some new photo of Man Tou to her.
Fu Gui, me gustaría visitar la tumba de Feng Xia... y llevarle fotos nuevas de Man Tou.
You Qin take Jiaozi, Feng Xia take a look at pictures
¡ Feng Xia, mira que fotos mías y de You Qin!
Who is Feng Xia
¿ Y quién es Feng Xia?
Professor Wang must be able save Feng Xia
Quizá el profesor Wang hubiera podido salvar a nuestra hija.
Costume Designer Mo Xia Omin
Diseñadores de Vestuarios : Mo Xia Omin
The Lui family line will have continuation, and the Xia's family will continue for generations and prosper!
La línea familiar no se extinguirá, y la familia de Xia continuará por generaciones y prosperará!
How can I do? Younger sister Xia
Querida Xia
Dear younger sister Xia, you do not leave me
Nunca me dejes.
Younger sister Xia, you leave, quickly leave
Xia, debes irte. Rápido.
Xia
Xia.
Younger sister Xia
¿ Quién hay ahí?
Xia, Younger sister Xia
Xia, querida Xia.
I still want to take good care of my Xiaoxia
Quiero cuidar de mi Xiao Xia.
Younger sisiter Xia, see
Querida Xia, ¿ no lo ves?
Xia, Xia, pitiful Xia
Xia, Xia.
Xia, younger sisiter Xia
Xia, querida Xia.